Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: övervakning    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Tedesco

Dettagli

Övervakning

Observation

Ultimo aggiornamento: 2012-04-23
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Wikipedia

Epidemiologisk övervakning
http://www.europarl.europa.eu/

Epidemiologische Überwachung
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Övervakning av BSE-krisen
http://www.europarl.europa.eu/

Weiterbehandlung der BSE-Krise
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Terapeutisk övervakning:
http://www.emea.europa.eu/

Therapiekontrolle:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- övervakning av urinutsöndring
http://www.emea.europa.eu/

- Überwachung der Harnproduktion
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Övervakning av tyreoidea:
http://www.emea.europa.eu/

Kontrolle der Schilddrüsenfunktion:
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- övervakning av serumkreatininnivåer
http://www.emea.europa.eu/

- Überwachung des Serumkreatininspiegels
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Byggnaders säkerhet och övervakning
http://www.emea.europa.eu/

Sicherheit und Überwachung der Gebäude
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Klinisk övervakning rekommenderas.
http://www.emea.europa.eu/

Eine klinische Überwachung wird empfohlen.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

- Övervakning av njurfunktion.
http://www.emea.europa.eu/

- Überwachung der Nierenfunktion.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Terapeutisk övervakning och dosjustering
http://www.emea.europa.eu/

Therapieüberwachung und Dosisanpassung
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Övervakning är mycket viktigt.
http://www.europarl.europa.eu/

Überwachung ist sehr wichtig.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

atorvastatin med noggrann övervakning.
http://www.emea.europa.eu/

unter sorgfältiger Überwachung anwenden.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

övervakning av patienter rekommenderas.
http://www.emea.europa.eu/

Felodipin, Nifedipin, Nicardipin PFLANZLICHE ARZNEIMITTEL
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Här behöver vi mer än övervakning.
http://www.europarl.europa.eu/

Hierbei ist mehr als bloße Überwachung notwendig.
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

I sådana fall krävs noggrann övervakning
http://www.emea.europa.eu/

In diesem Fall ist eine enge Überwachung erforderlich.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Noggrann övervakning av antikoagulationsnivåer krävs.
http://www.emea.europa.eu/

Eine engmaschige Überwachung der Gerinnungsparameter ist erforderlich.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

under övervakning av erfaren sjukhuspersonal.
http://www.emea.europa.eu/

Aufsicht von erfahrenem Klinikpersonal verabreicht werden.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Övervakning av lipidnivåer rekommenderas därför.
http://www.emea.europa.eu/

Daher wird eine Überwachung des Lipidspiegels empfohlen.
http://www.emea.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-04-12
Argomento: Farmaceutico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Angående: Nätverk för epidemiologisk övervakning
http://www.europarl.europa.eu/

Betrifft: Netz für epidemiologische Überwachung
http://www.europarl.europa.eu/

Ultimo aggiornamento: 2012-03-23
Argomento: Scienze Sociali
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  antikoagulationsnivåer (Svedese - Tedesco) | serumkreatininnivåer (Svedese - Tedesco) | urinutsöndring (Svedese - Tedesco) | epidemiologisk (Svedese - Tedesco)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: ano sa english ang makata (Tagalog>Inglese) | shunde (Olandese>Inglese) | idote (Francese>Inglese) | una pierna en tres astillada (Spagnolo>Italiano) | cochez (Francese>Inglese) | ano ang english ng anong dapat kong gawin (Tagalog>Inglese) | смр (Russo>Inglese) | riitta (Inglese>Ceco) | buenos dias senorita, como estàs hoy (Russo>Italiano) | ano kinakain mo (Tagalog>Inglese) | tradutcion (Spagnolo>Italiano) | ya estas peinao patras (Spagnolo>Italiano) | emballage et conditionnement (Francese>Inglese) | throttle limite (Inglese>Italiano) | голосованием (Russo>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语