Hai cercato: tillämpligt [ Disabilita i colori ]
Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.
Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.
Svedese |
Tedesco |
Dettagli |
Ej tillämpligt
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Ej tillämpligt
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Kompletteras som tillämpligt
|
Entsprechend zu vervollständigen
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
(kompletteras som tillämpligt)
|
Hilfsstoffe siehe 6.1.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-04-12 |
Tillämpa digitala signaturer
|
Digitale Signaturen verwenden
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-08 |
Direktcensur tillämpades.
|
Es kam zu einer direkten Zensur.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Tillämpa filter
|
Filter anwenden
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-08 |
Tillämpa linjestilar
|
Linienstile anwenden
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-08 |
tillämpa tjock nederkant
|
Stellt einen breiten unteren Rand ein
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-08 |
Tillämpa villkorlig formatering
|
Bedingte Formatierung anwenden
|
Ultimo aggiornamento: 2012-05-08 |
Dödsstraffet tillämpas flitigt.
|
Die Todesstrafe wird regelmäßig angewendet.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Tillämpas försiktighetsprincipen idag?
|
Arbeiten wir nunmehr nach dem Vorsorgeprinzip?
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Jag måste tillämpa arbetsordningen.
|
Ich muss mich an die Geschäftsordnung halten.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Jag tillämpar arbetsordningen.
|
Werter Herr Kollege, ich werde mich an die Geschäftsordnung halten.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Detta direktiv måste tillämpas.
|
Diese Richtlinie muss umgesetzt werden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Kommissionen tillämpar en tvåspårstaktik.
|
Die Kommission verfolgt einen zweigleisigen Ansatz.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
De tillämpas inte tillräckligt.
|
Sie werden nur ungenügend eingehalten.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
De behöver bara tillämpas.
|
Die diesbezüglichen Vorschläge kennen wir bereits, wir müssen sie nur noch umsetzen.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Tyvärr tillämpades det aldrig.
|
Leider ist es nie angewandt worden.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-03 |
Tillämpad naturvetenskap utesluter ingenjörsvetenskap.
|
Die angewandte Naturwissenschaft schließt die Ingenieurwissenschaften aus.
|
Ultimo aggiornamento: 2012-03-23 |
Ricerca frasi tradotte da persone
Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.
Aiuta a valutare ricerche analoghe: försiktighetsprincipen (Svedese - Tedesco) | ingenjörsvetenskap (Svedese - Tedesco) | tvåspårstaktik (Svedese - Tedesco) | arbetsordningen (Svedese - Tedesco) | naturvetenskap (Svedese - Tedesco)
Ci sono utenti che chiedono aiuto: forever (Tagalog>Cinese Semplificato) | omborddiagnos (Svedese>Italiano) | slatted (Inglese>Polacco) | good noise behaviour was found (Inglese>Russo) | operabokmärken (Svedese>Portoghese) | brindare (Italiano>Inglese) | loskoppelingsmechanisme (Olandese>Inglese) | wirtschaftsfoerderung (Svedese>Polacco) | firmus (Olandese>Spagnolo) | menebuk lubang (Malai>Inglese) | peak season (Inglese>Tagalog) | herstellungsverfahren (Tedesco>Francese) | fegatini (Italiano>Inglese) | kaymak (Tedesco>Francese) | suko ka nako (Tagalog>Inglese)
Segnala un abuso |
Informazioni su MyMemory
| Contattaci
MyMemory nella tua lingua: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语