Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: i närvaro av    [ Disabilita i colori ]

Traduzione automatica

Imparare a tradurre da esempi di traduzione umana.

Svedese

Spagnolo

Dettagli

i närvaro av

en presencia de

Da: Traduzione automatica (Microsoft)
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Svedese

Spagnolo

Dettagli

i) Resultat av

i) resultado de las pruebas:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

I DEFINITION AV MARKNADERNA

I. DEFINICIÓN DE LOS MERCADOS DE REFERENCIA

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) Typ av upphandling.

i) el tipo de contrato;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

ii) i form av förblandningar

ii) en forma de premezclas:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Avtal i form av skriftväxling

Acuerdo en forma de Canje de Notas

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 2
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) Justeringar av normalvärdet

i) Ajustes del valor normal

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) Destillat av jordbruksprodukter:

i)destilado de origen agrícola:

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

I. UTTAG AV PRELIMINÄR TULL

I. PERCEPCIÓN DE DERECHOS PROVISIONALES

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) utfärdande av luftvärdighetsdirektiv.

i) la expedición de directivas de aeronavegabilidad.

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

KAPITEL I UTARBETANDE AV FRAMSTÄLLNINGAR

CAPÍTULO I ESTABLECIMIENTO DE LAS PETICIONES

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

AVDELNING I Klassificering av produkter

TÍTULO I De la clasificación de los productos

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) Vidarebefordran av anmälningar.

i) comunicar notificaciones,

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) Utveckling av turism.

i) desarrollo del turismo;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

KAPITEL I ÖPPNANDE AV KVOTEN

CAPÍTULO I APERTURA DEL CONTINGENTE

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) med exkludering av egnahem,

i) queden excluidas las viviendas ocupadas por sus propietarios;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

-presentation i form av två strecksatser,

-la presentación en forma de dos guiones;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) innehållet av kalciumjoner, och

i) el contenido en cálcio iónico;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

I. UTTAG AV DEN PROVISORISKA TULLEN

I. PERCEPCIÓN DE LOS DERECHOS PROVISIONALES

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

i) slakt och destruktion av djur,

iii) el sacrificio y la destrucción de los animales;

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

C. Kontroll i efterhand av deklarationer

C. Control a posteriori de las declaraciones

Ultimo aggiornamento: 2008-03-04
Argomento: Legale e Brevetti
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Anonimo

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  luftvärdighetsdirektiv (Svedese - Spagnolo) | jordbruksprodukter (Svedese - Spagnolo) | framställningar (Svedese - Spagnolo) | vidarebefordran (Svedese - Spagnolo)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: slayer (Latino>Francese) | alsof (Olandese>Italiano) | selesailah (Malai>Inglese) | probité (Francese>Italiano) | työpöytä (Finlandese>Inglese) | toimituslähteitä (Finlandese>Inglese) | eyetv (Tedesco>Polacco) | tarkistuksia (Finlandese>Inglese) | direzioni (Italiano>Spagnolo) | bagong gising (Tagalog>Inglese) | tullauspäätökset (Finlandese>Inglese) | alder (Danese>Francese) | login… (Inglese>Polacco) | suolajärvi (Finlandese>Inglese) | nge (Inglese>Russo)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语