Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: ayaw nang tita niya    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Inglese

Dettagli

Mga tita

Manga

Ultimo aggiornamento: 2012-05-05
Frequenza d'uso: 2
Qualità:

ayaw ko na

come in skype

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ayaw kona sau

philiphines

Ultimo aggiornamento: 2012-04-11
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ayaw mong magalala

not to worry

Ultimo aggiornamento: 2012-03-25
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

ayaw gud pa ila

ayaw gud pa ila

Ultimo aggiornamento: 2012-04-18
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At nang siya'y makapagsalitang gayon, ay pinaalis niya ang kapulungan.
Acts of the Apostles 19.41

And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.
Acts of the Apostles 19.41

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At nang matanto niya sa senturion, ay ipinagkaloob niya ang bangkay kay Jose.
Mark 15.45

And when he knew it of the centurion, he gave the body to Joseph.
Mark 15.45

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

pag gana ay maaaring paraan pag ayaw maaaring dahilan

pag gusto may paraan pag ayaw may dahilan

Ultimo aggiornamento: 2012-04-28
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nguni't buhat nang pasimula ng paglalang, Lalake at babaing ginawa niya sila.
Mark 10.6

But from the beginning of the creation God made them male and female.
Mark 10.6

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At nang araw ding yaon, nang gabi na, ay sinabi niya sa kanila, Tumawid tayo sa kabilang ibayo.
Mark 4.35

And the same day, when the even was come, he saith unto them, Let us pass over unto the other side.
Mark 4.35

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Kundi, nang siya'y nasa Roma, ay hinanap niya ako ng buong sikap, at ako'y nasumpungan niya.
2 Timothy 1.17

But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
2 Timothy 1.17

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At nang mabasa niya ito, ay itinanong niya kung taga saang lalawigan siya; at nang maalamang siya'y taga Cilicia,
Acts of the Apostles 23.34

And when the governor had read the letter, he asked of what province he was. And when he understood that he was of Cilicia;
Acts of the Apostles 23.34

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nang mabalitaan nga niya na siya'y may-sakit, siya'y tumahang dalawang araw nang panahong yaon sa dating kinaroroonan niya.
John 11.6

When he had heard therefore that he was sick, he abode two days still in the same place where he was.
John 11.6

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At nang masabi niya ito, sila'y hiningahan niya, at sa kanila'y sinabi, Tanggapin ninyo ang Espiritu Santo:
John 20.22

And when he had said this, he breathed on them, and saith unto them, Receive ye the Holy Ghost:
John 20.22

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At nang siya'y dumating sa dakong yaon, ay sinabi niya sa kanila, Magsipanalangin kayo nang huwag kayong magsipasok sa tukso.
Luke 22.40

And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.
Luke 22.40

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At sinabi ni Jacob nang makita niya sila, Ito'y hukbo ng Dios: at tinawag niya ang pangalan ng dakong yaon na Mahanaim.
Genesis 32.2

And when Jacob saw them, he said, This is God's host: and he called the name of that place Mahanaim.
Genesis 32.2

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At sinabi niya kay Giezi na kaniyang lingkod, Tawagin mo ang Sunamitang ito. At nang matawag niya, siya'y tumayo sa harap niya.
2 Kings 4.12

And he said to Gehazi his servant, Call this Shunammite. And when he had called her, she stood before him.
2 Kings 4.12

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At nang maunawa na siya'y nasasakop ni Herodes, ay ipinadala niya siya kay Herodes, na nang mga araw na yaon ay nasa Jerusalem din naman.
Luke 23.7

And as soon as he knew that he belonged unto Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who himself also was at Jerusalem at that time.
Luke 23.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At sinabi niya sa akin, Anak ng tao, nakita mo baga ito? Nang magkagayo'y dinala niya ako, at pinabalik niya ako sa pangpang ng ilog.
Ezekial 47.6

And he said unto me, Son of man, hast thou seen this? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.
Ezekial 47.6

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

At ang senturiong nakatayo sa tapat niya, nang makitang malagot ang hininga niya, ay kaniyang sinabi, Katotohanang ang taong ito ay Anak ng Dios.
Mark 15.39

And when the centurion, which stood over against him, saw that he so cried out, and gave up the ghost, he said, Truly this man was the Son of God.
Mark 15.39

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  magsipanalangin (Tagalog - Inglese) | ipinagkaloob (Tagalog - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: prnam (Indiano>Inglese) | je participe à cette compétition (Francese>Tedesco) | empaquetador (Spagnolo>Finlandese) | their expectations (Inglese>Vietnamita) | probabilmente la prima o la seconda (Italiano>Inglese) | cerradura, candando (Spagnolo>Inglese) | elencati (Italiano>Inglese) | proud to be filipina (Italiano>Inglese) | empapamiento (Spagnolo>Finlandese) | carence (Francese>Olandese) | dita (Spagnolo>Finlandese) | progettazione di siti (Italiano>Inglese) | proveró a sopravvivere (Italiano>Inglese) | empandar (Spagnolo>Finlandese) | empaquetar (Spagnolo>Finlandese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语