Click to expand

Coppia di lingue: Click to swap content  Argomento   

Hai cercato: masama ba ang magsabi ng totoo    [ Disabilita i colori ]

Non ti soddisfa? Scegli la Soluzione Professionale.

Per soli 5€ (iva esclusa) il testo inserito sarà tradotto da un traduttore professionista (non una macchina).
Ricevi la traduzione via email in 6 ore.

Contributi umani

Da traduttori professionali, aziende, pagine web e banche di dati di traduzione disponibili al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tagalog

Inglese

Dettagli

totoo

genuine

Ultimo aggiornamento: 2011-01-11
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:
Riferimento: Mataripis

totoo

virtual

Ultimo aggiornamento: 2012-01-29
Argomento: Generico
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Binali ng Panginoon ang tungkod ng masama, ang cetro ng mga pinuno;
Isaiah 14.5

The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.
Isaiah 14.5

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Oo, at sa inyong kautusan ay nasusulat, na ang patotoo ng dalawang tao ay totoo.
John 8.17

It is also written in your law, that the testimony of two men is true.
John 8.17

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ang tumatanggap ng kaniyang patotoo ay naglagay dito ng kaniyang tatak, na ang Dios ay totoo.
John 3.33

He that hath received his testimony hath set to his seal that God is true.
John 3.33

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ang masama ay yumuyukod sa harap ng mabuti; at ang masama ay sa mga pintuang-daan ng matuwid.
Proverbs 14.19

The evil bow before the good; and the wicked at the gates of the righteous.
Proverbs 14.19

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Silo nga sa tao ang magsabi ng walang pakundangan, banal nga, at magsiyasat pagkatapos ng mga panata.
Proverbs 20.25

It is a snare to the man who devoureth that which is holy, and after vows to make inquiry.
Proverbs 20.25

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Layuan ninyo ang bawa't anyo ng masama.
1 Thessalonians 5.22

Abstain from all appearance of evil.
1 Thessalonians 5.22

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Huwag nga ninyong pabayaan na pagsalitaan ng masama ang inyong kabutihan:
Romans 14.16

Let not then your good be evil spoken of:
Romans 14.16

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Ang masama ay hindi gayon; kundi parang ipa na itinataboy ng hangin.
Psalms 1.4

The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away.
Psalms 1.4

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Gaano kadalas pinapatay ang ilawan ng masama? Na ang kanilang kapahamakan ay dumarating ba sa kanila? Na nagbabahagi ba ang Dios ng mga kapanglawan sa kaniyang galit?
Job 21.17

How oft is the candle of the wicked put out! and how oft cometh their destruction upon them! God distributeth sorrows in his anger.
Job 21.17

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nagliliko ba ng kahatulan ang Dios? O nagliliko ba ang Makapangyarihan sa lahat ng kaganapan?
Job 8.3

Doth God pervert judgment? or doth the Almighty pervert justice?
Job 8.3

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Huwag kang padaig sa masama, kundi bagkus daigin mo ng mabuti ang masama.
Romans 12.21

Be not overcome of evil, but overcome evil with good.
Romans 12.21

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Makapagsusugo ka ba ng mga kidlat, upang magsiyaon, at magsabi sa iyo: Nangarito kami?
Job 38.35

Canst thou send lightnings, that they may go, and say unto thee, Here we are?
Job 38.35

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Makikita ng masama, at mamamanglaw; siya'y magngangalit ng kaniyang mga ngipin, at matutunaw: ang nasa ng masama ay mapaparam.
Psalms 112.10

The wicked shall see it, and be grieved; he shall gnash with his teeth, and melt away: the desire of the wicked shall perish.
Psalms 112.10

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Napaiilanglang ba ang agila sa iyong utos, at gumagawa ba ng kaniyang pugad sa itaas?
Job 39.27

Doth the eagle mount up at thy command, and make her nest on high?
Job 39.27

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Makatataas ba ang yantok ng walang putik? Tutubo ba ang tambo ng walang tubig?
Job 8.11

Can the rush grow up without mire? can the flag grow without water?
Job 8.11

Ultimo aggiornamento: 2012-05-15
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Bakit nabubuhay ang masama, nagiging matanda, oo, nagiging malakas ba sa kapangyarihan?
Job 21.7

Wherefore do the wicked live, become old, yea, are mighty in power?
Job 21.7

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Pinagninilay ng matuwid ang bahay ng masama, kung paanong napapahamak ang masama sa kanilang pagkapariwara.
Proverbs 21.12

The righteous man wisely considereth the house of the wicked: but God overthroweth the wicked for their wickedness.
Proverbs 21.12

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Nagbigay ka ba sa kabayo ng kalakasan? Binihisan mo ba ang kaniyang leeg ng buhok na gumagalaw?
Job 39.19

Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
Job 39.19

Ultimo aggiornamento: 2012-05-06
Argomento: Religione
Frequenza d'uso: 1
Qualità:

Aggiungi una traduzione

Ricerca frasi tradotte da persone

Riconoscimenti - Le traduzioni automatiche sono ottenute dalla combinazione dei risultati del nostro traduttore automatico statistico, di Google, Systran e Worldlingo.


Aiuta a valutare ricerche analoghe:  makapangyarihan (Tagalog - Inglese) | napaiilanglang (Tagalog - Inglese) | pagkapariwara (Tagalog - Inglese)


Ci sono utenti che chiedono aiuto: desgrasado (Portoghese>Inglese) | custo de importaã§ã£o (Portoghese>Inglese) | kiwi fruit (Tagalog>Inglese) | kelapa pecah (Malai>Inglese) | puzzle (Inglese>Ceco) | stitch (Hawaiano>Spagnolo) | manyak (Tagalog>Inglese) | rus (Italiano>Francese) | ringbuchmechaniken (Tedesco>Estone) | tulle (Italiano>Tedesco) | joon (Estone>Danese) | tratamento de pause frames (Portoghese>Inglese) | menurut perintah (Malai>Inglese) | kek marble (Malai>Inglese) | concentrámos (Portoghese>Inglese)


Segnala un abuso  | Informazioni su MyMemory   | Contattaci


MyMemory nella tua lingua: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语