Hai cercato la traduzione di maawa kayo sa akin da Tagalog a Spagnolo

maawa kayo
maawa kayo

maawa naman kayo sa amin pa
have mercy on us

sa akin
me

para sa akin
para sa akin

nagturo sa akin
alguien me enseñó

importante sa akin.
me importa.

sumali kayo sa amin.
Únase a nosotros.

halina kayo sa zamboanga
vivir zamboanga

tuloy po ba kayo sa unit.
spanish

mahal ko kayo sa salitang mexican
te amo en la palabra mexicanah

maging taga tulad kayo sa akin, na gaya ko naman kay cristo.
sed vosotros imitadores de mí; así como yo lo soy de cristo

masaya ako kasama ko kayo sa kaganapang ito
estoy contento contigo

magsitindig kayo, hayo na tayo: narito, malapit na ang nagkakanulo sa akin.
¡levantaos, vamos! he aquí está cerca el que me entrega

datapuwa't kayo ay yaong nagsipanatili sa akin sa mga pagtukso sa akin;
y vosotros sois los que habéis permanecido conmigo en mis pruebas

manumbalik ka sa akin, at maawa ka sa akin, gaya ng iyong kinauugaliang gawin sa nagsisiibig ng iyong pangalan.
vuélvete a mí y ten misericordia de mí, como acostumbras con los que aman tu nombre

nguni't ikaw, oh panginoon, maawa ka sa akin, at ibangon mo ako, upang aking magantihan sila.
pero tú, oh jehovah, ten misericordia de mí; haz que me levante, y les daré su merecido

huwag magulumihanan ang inyong puso: magsisampalataya kayo sa dios, magsisampalataya naman kayo sa akin.
no se turbe vuestro corazón. creéis en dios; creed también en mí

saan na kayo ? mag punta ba kayo sa eskwela ngayon?
saan kayo ngayon?