Hai cercato la traduzione di emsig da Tedesco a Arabo

emsig!
- خِفافاً " " - ناشطاَ " "

(jen tippt emsig.)
حسناً

alle sind emsig am feiern.
. . أعني .. فلتنظروا حولكم

anscheinend war diese biene emsig.
يبدو تلك النحلة كانت مشغولة

meine güte, wie wer bist du emsig?
أنه إن كنا كلانا شاذين فستكون أنتَ خياري الأول هلاّ اتصلتَ بـ ( مارشال ) لتخبره . .

einer scheint aber doch emsig zu sein.
يبدو ان هناك احد لا يشاركك رأيك

und summend fliegt sie emsig hin und her
دائما يطير ودوما يغني ذهابا و ايابا

mensch, marshall, du bist so emsig wie...
الجدير بالذكر يا صديقي

wenn diese bienen nur nicht gar so emsig wären.
كل ما أريده هو@ @قطعة واحدة @ أو إثنان@

seht nur, er läuft so emsig in sein schicksal wie ein bräutigam.
لفد رحلت بسرعة جدًا وخفت أن يكون بسبب غنائي.

emsig. oh, der war gut, mickey. aber, hey, du hast recht.
ألم تسمعوا من قبل بالمصابيح التي توضع في السقف ؟

und du würdest zu denen gehören, die es emsig studieren, nicht?
ستكون جالساً على الأرض تقراْ ذلك

ich bin nicht mehr die alte monica, die emsig die kissen aufschüttet und die rechnungen zahlt, sobald sie ins haus flattern.
انا لست الشخص الذي تحتاجين لنفش المخدات ودفع الفواتير حالما تصل

zu welcher hoffen die zwölf geschlechter der unsern zu kommen mit gottesdienst emsig tag und nacht. dieser hoffnung halben werde ich, könig agrippa, von den juden beschuldigt.
الذي اسباطنا الاثنا عشر يرجون نواله عابدين بالجهد ليلا ونهارا. فمن اجل هذا الرجاء انا أحاكم من اليهود ايها الملك اغريباس‎.

das leben scheint nur eine geschwinde abfolge... von emsigen nichtigkeiten.
لا تبدو الحياة إلا أكثر من نجاح سريع" "لأشخاص فضوليين عديمو الأهمية