Hai cercato la traduzione di erzeugungsbetrieben da Tedesco a Danese

aus erzeugungsbetrieben,
fra produktionsbedrifter

in der ersten phase ist in jedem mitgliedstaat eine stichprobe von zuchtbetrieben und eine stichprobe von erzeugungsbetrieben auszuwählen.
i den første fase udtages der i alle medlemsstater tilfældigt udvalgte stikprøver fra avlsbedrifterne og også tilfældigt udvalgte stikprøver fra produktionsbedrifterne.

deutschland kann ziehungen auf diese reserve nur dann vornehmen, wenn alle aus der einstellung der tätigkeit von kartoffelstärke-erzeugungsbetrieben verfügbaren teile des kontingents ausgeschöpft sind.
tyskland kan foerst anvende denne reserve efter at have opbrugt hele den kvote, som er et resultat af, at kartoffelstivelsesproducerende virksomheder har ophoert med deres virksomhed.

tiere in erzeugungsbetrieben sind regelmäßig tierärztlich zu untersuchen, um zu gewährleisten, dass die gesundheitsanforderungen für die rohmilcherzeugung und insbesondere in bezug auf den gesundheitszustand der tiere und die verwendung von tierarzneimitteln eingehalten werden.
dyr på produktionsbedrifter skal underkastes regelmæssig veterinærkontrol for at sikre, at sundhedskravene til produktion af rå mælk og særlig dyrenes sundhedstilstand og anvendelsen af veterinærlægemidler overholdes.

zulassungsnummer des erzeugungsbetriebes
produktionsvirksomhedens registreringsnummer