Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
es dürfte uns obliegen, herauszufinden, wer der vater ist.
אולי זה יעזור לנו לגלות מיהו האב.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unsere rechte obliegen einem obersten gericht... von blutrünstigen republikanischen radikalen.
כל זכויותינו תהיינה כפופות לבית משפט עליון שיושבים בו רדיקלים רפובליקניים ארורים.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nun, es würde sicher uns obliegen, herauszufinden... campbell, sie übernehmen das reden.
טוב, בהחלט תוטל עלינו החובה לגלות... קמפבל, אתה תדבר.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
er antwortete: es ist nicht ein geschrei gegeneinander derer, die obliegen und unterliegen, sondern ich höre ein geschrei eines singetanzes.
ויאמר אין קול ענות גבורה ואין קול ענות חלושה קול ענות אנכי שמע׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der herr wird ausziehen wie ein riese; er wird den eifer aufwecken wie ein kriegsmann; er wird jauchzen und tönen; er wird seinen feinden obliegen.
יהוה כגבור יצא כאיש מלחמות יעיר קנאה יריע אף יצריח על איביו יתגבר׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aber der herr ist bei mir wie ein starker held; darum werden meine verfolger fallen und nicht obliegen, sondern sollen zu schanden werden, darum daß sie so töricht handeln; ewig wird die schande sein, deren man nicht vergessen wird.
ויהוה אותי כגבור עריץ על כן רדפי יכשלו ולא יכלו בשו מאד כי לא השכילו כלמת עולם לא תשכח׃
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: