Hai cercato la traduzione di zweiwertiges da Tedesco a Francese

zweiwertiges eisen
fer bivalent

- zweiwertiges natriumphosphat, heptahydrat
- phosphate disodique heptahydraté.

fluoreszierender peptidylchemosensor fÜr zweiwertiges zink
chimiodetecteur peptidique fluorescent, pour le zinc divalent

bakterientÖtende zweiwertiges silber enthaltende zusammensetzungen
compositions bactericides alcalines a base d'argent divalent

als zweiwertiges kation wird strontium nicht metabolisiert.
etant un cation divalent, le strontium n’est pas métabolisé.

kalium zweiwertiges metall phosphatdÜngemittel mit gesteuerter freigabe
engrais a liberation controlee a base de phosphate, metal divalent et potassium

biotransformation als zweiwertiges kation wird strontium nicht metabolisiert.
biotransformation etant un cation divalent, le strontium n’ est pas métabolisé.

verbindung nach anspruch 1, worin q ein zweiwertiges sauerstoffatom bedeutet.
un composé selon la revendication 1, caractérisé en ce que q est un atome d'oxygène divalent.

kohlenwasserstoffumwandlungsverfahren unter verwendung einer aluminium und ein zweiwertiges metall enthaltenden katalysatorzusammensetzung
procede de conversion d'hydrocarbures au moyen d'une composition de catalyseurs comprenant de l'aluminium et un metal divalent

zusammensetzung zur gewebebehandlung nach anspruch 1, welche zusätzlich zweiwertiges calcium umfaßt.
composition pour le traitement de tissus selon la revendication 1, comprenant en plus du calcium divalent.

zusammensetzung nach anspruch 1, worin die zusammensetzung weiter ein zweiwertiges kation umfasst.
composition selon la revendication 1, dans laquelle la composition comprend en plus, un cation divalent.

verfahren nach anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der zusatzstoff zweiwertiges eisen umfasst.
procédé selon la revendication 9, dans lequel l'additif comprend du fer bivalent.

nitratamine und basisches, zweiwertiges kupfernitrat und/oder dreiwertiges kobalttrianintrinitrat enthaltende gaserzeugende zusammensetzungen
compositions génératrices de gaz contenant des nitrates d'amine et un nitrate basique de cuivre (ii) et/ou un trinitrate-triamine de cobalt (iii)

zusammensetzung gemäß anspruch 1, umfassend 0,1-1% spinell-bildendes zweiwertiges metalloxid.
une composition selon la revendication 1, comprenant 0,1-1% d'oxyde métallique divalent formant des spinelles.

eisen(ii)-sulfat (auch ferrosulfat, grünsalz, eisenvitriol) ist ein zweiwertiges eisensalz.
le sulfate de fer (ii) (également appelé sulfate ferreux, sel vert, vitriol vert) est un sel de fer(ii).

zweiwertige saeure
acide dibasique