Hai cercato la traduzione di von 2006 bis 2010 da Tedesco a Inglese

2006 bis 2010
2006 to 2010

laufzeit: 2006 bis 2010
duration: 2006 till 2010

homepage von 2006 bis 2007
homepage from 2006 to 2007

es wurde von 2006 bis 2010/11 gebaut.
the construction of the 72-floor, building started in 2006 and was completed in 2010.

von 2006 bis 2010 war er landesvorsitzender der spd bremen.
since 2006, he has served as regional chairman of the spd in bremen.

von 2006 bis 2010 war er abgeordneter des italienischen parlamentes.
on 17 june 2010 he resigned from italian chamber of deputies.

tim kaine, gouverneur von 2006 bis 2010, wurde am 14.
tim kaine was inaugurated on january 14, 2006.

palocci war von 2006 bis 2010 abgeordneter im brasilianischen parlament.
[http://www1.folha.uol.com.br/folha/brasil/ult96u77004.shtml]

eu-entwicklungshilfe könnte von 2006 bis 2010 auf rekordhöhe liegen
eu aid levels could reach record highs throughout 2006-2010

kusmin war von 2006 bis 2010 stellvertreter des generalstaatsanwaltes der ukraine.
365 of the criminal code of ukraine, p.1 of art.367 of the criminal code of ukraine, against former deputy minister of environmental protection of ukraine h.h.

2006 bis 2010 rechtsanwalt in internationaler anwaltssozietät
2006 to 2010 lawyer in international law firm

von 2006 bis 2010 regelmäßig lehraufträge am fachbereich gesellschafts- und geschichtswissenschaften.
2006 – 2010: regular teaching of courses at the department of social and historical sciences.

Übersicht 2006 bis 2010 (deutsch/pdf/15 kb)
review 2006 to 2010 (english/pdf/14 kb)

von 2006 bis 2010 war er staatssekretär im finanzministerium und aufsichtsratsvorsitzender des nationalen nuklearfonds.
from 2006 to 2010, he was state secretary of the ministry of finance and the chairman of the supervisory board of the national nuclear fund.

diese phase sollte von 2006 bis 2007, wird jedoch von 2009 bis 2010 dauern.
this phase was meant to last from 2006 to 2007, but will be carried out in 2009 and 2010 instead.

von 2006 bis 2010 wurde zwischen Ólafsfjörður und siglufjörður der tunnel héðinsfjarðargöng gebaut.
the former municipalities of Ólafsfjörður and siglufjörður joined to form this municipality.

seit 1998 war attefall wieder abgeordneter für die christdemokraten und von 2006 bis 2010 deren fraktionsvorsitzender.
in the riksdag, attefall served as parliamentary group leader of his party from 2002 to 2010 and as chairman of the committee on finance from 2006 to 2010.

von 2006 bis 2010 hat sich der eugh sechsmal zur richtlinie 85/374/ewg geäußert.
between 2006 and 2010 the court handed down rulings on six occasions concerning directive 85/374/eec.

herr mikloš wurde 1960 in svidník geboren und war von 2006 bis 2010 mitglied des slowakischen parlaments.
born in 1960 in svidník, mr mikloš, previously served as member of the slovakian parliament from 2006 to 2010.

von 2006 bis 2010 nahmen die kooperationen um 30 prozent (durchschnittlich 7 prozent pro jahr) zu.
between 2006 and 2010, the number of collaborations increased by a total of 30 percent, or at an annual rate of 7 percent.