Hai cercato la traduzione di kbugbuster da Tedesco a Italiano

kbugbuster
kbugbuster

kbugbuster verlassen
esci da kbugbuster

willkommen zu kbugbuster.
benvenuto in kbugbuster.

das handbuch zu & kbugbuster;
manuale di & kbugbuster;

von kbugbuster erzeugte nachricht
messaggio generato da kbugbuster

& kbugbuster; ist teil des paketes kdesdk.
& kbugbuster; è parte del pacchetto kdesdk.

(c) 2001,2002,2003 die kbugbuster-autoren
(c) 2001,2002,2003 gli autori di kbugbuster

willkommen bei kbugbuster, dem dienstprogramm für das kde-fehlerberichtsystem. kbugbuster ermöglicht die bequeme verwaltungoffener kde-fehlerberichte.
benvenuto in kbugbuster, uno strumento per gestire il sistema di segnalazioni bug per kde. con kbugbuster puoi gestire le segnalazioni di bug aperti per kde con una interfaccia semplice.

leider war das handbuch für & kbugbuster; noch nicht fertiggestellt, als & kde; auf diesem rechner installiert wurde.
la documentazione di & kbugbuster; non era stata terminata quando & kde; è stato installato su questo computer.

fügen sie diese ressource hinzu, um die offenen bugs aus bugzilla als aufgaben zu laden. diese ressource basiert auf dem programm & kbugbuster; und benutzt dessen bug-cache informationen. bugzilla ist ein open source fehlerverfolgungssystem.
aggiungi questa risorsa per caricare i bug aperti di bugzilla come cose da fare. questa risorsa è basata sull' applicazione & kbugbuster;, e usa le sue informazioni sulla cache dei bug. bugzilla è un sistema di tracciamento dei bug libero.