Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
popup
pop-up
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
popup cmdline
comparsa riga di comando
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
popup transparents:
trasparenza suggerimento:
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cvs-popup-operationen
operazioni a comparsa di cvs
Ultimo aggiornamento 2014-08-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
popup fenster anzeigen
mostra finestra popup
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
popup-fenster blockiert
finestra a comparsa (popup) bloccata
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
passives aufklappfenster (popup)
popup passivo
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
popup-panel öffnen
apri il pannello a comparsa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
notiz bearbeiten@label popup note name
modifica nota a comparsa
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
unbekannt text for popup's activating state
sconosciuto text for popup's activating state
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
das ist eine testmeldungzur veranschaulichungder popup-einstellungen.
questo è un messaggiocon alcune lineea scopo di test!
Ultimo aggiornamento 2016-11-22
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
manuell über das popup-fenster in der kalenderansicht
manualmente, usando la finestra popup nella vista a calendario
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arbeitsflächesuche einrichten ...status in the plasmoid's popup
configura ricerca desktop...
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%1 :â %2â label for vpn connections in popup
%1: "%2"notification for radio kill switch turned on
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
kabelgebundenes ethernettitle of the interface widget in nm's popup
ethernet
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die hilfe zu diesem dialog öffnen.auto hide popup after
mostra la guida per questa finestra. auto hide popup after
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
& passive benachrichtigung anzeigen, wenn popup-fenster blockiert werden
mostra ¬ifica finestre a comparsa passive bloccate
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tiefschlaf (hibernate)tooltip on the config button in the popup
ibernatooltip on the config button in the popup
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ein popup-fenster mit einer liste von verfügbaren startmonaten wird geöffnet.
clicca sull'icona "le tue date" in alto nella pagina e scegli il "mese iniziale".
Ultimo aggiornamento 2011-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
das popup-fenster kann blinken, wenn erkannt wird, dass sie noch aktiv sind.
l' avviso a comparsa può lampeggiare quando rileva che sei ancora in attività.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: