Hai cercato la traduzione di zuverlässigkeitserklärung da Tedesco a Maltese

zuverlässigkeitserklärung
id-dikjarazzjoni ta'assigurazzjoni

zuverlÄssigkeitserklÄrung
id-dikjarazzjoni ta'assigurazzjoni

uneingeschränkte zuverlässigkeitserklärung
dikjarazzjoni ta' aċċertament pożittiva

ausführungen zur zuverlässigkeitserklärung
informazzjoni ta' sostenn għad-dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni

zuverlässigkeitserklärung: siehe das.
dikjarazzjoni ta’ assigurazzjoni: ara das.

zuverlässigkeitserklärung und zugehörige ausführungen
id-dikjarazzjoni ta'assigurazzjoni u informazzjoni ta'sostenn

ansatz des hofes für die zuverlässigkeitserklärung
il-legalità u r-regolarità tat-tranżazzjonijiet ta'bażi

spezifische beurteilung im rahmen der zuverlÄssigkeitserklÄrung
evalwazzjoni speĊifika fil-kuntest tad-dikjarazzjoni t'assigurazzjoni

5.1. fahrplan für eine positive zuverlässigkeitserklärung
5.1. roadmap għal dikjarazzjoni ta'assigurazzjoni pożittiva

b) zuverlässigkeitserklärung (das) und entsprechende informationen
b) id-dikjarazzjoni ta'assigurazzjoni (das) u l-informazzjoni sekondarja

kapitel ii — zuverlÄssigkeitserklÄrung des rechnungshofs zu den eef
kapitlu ii -dikjarazzjoni ta'assigurazzjoni mill-qorti ta'l-awdituri fuq is-sitt, is-seba', it-tmien u d-disa'fondi ewropej ta'Żvilupp (edfs)

rechnungsführung, zuverlässigkeitserklärung, usw. (empfehlungen 82-86)
kontijiet, stqarrija ta'assigurazzjoni eċċ. (rakkomandazzjoni 82-86)

die prüfung der zuverlässigkeitserklärung ist nicht teil des entlastungsverfahrens.
l-eżami tad-dikjarazzjoni ta' assigurazzjoni ma jiffurmax parti mill-proċedura ta'

kapitel ii — unabhÄngige zuverlÄssigkeitserklÄrung des rechnungshofs zu den eef
il-kapitolu ii — id-dikjarazzjoni indipendenti ta' assigurazzjoni mill-qorti tal-awdi­turi fuq il-fei

zur erreichung des ziels einer positiven zuverlässigkeitserklärung beitragen.
tikkontribwixxi għall-għan ta’ dikjarazzjoni ta’ assigurazzjoni pożittiva.

verbesserung der rechnungslegungs- und kontrollgrundsätze für eine uneingeschränkte zuverlässigkeitserklärung
il-programm hercule għallpromozzjoni ta’ l-azzjonijiet fil-qasam talħarsien ta’ l-interessi nanzjarji komunitarji

ergebnisse der prüfung im hinblick auf die zuverlässigkeitserklärung für das haushaltsjahr 2004
ir-riżultati tal-verifika tad-das 2004

16die zuverlässigkeitserklärung ist gemäß artikel 8 absatz 1 buchstabe·c
16id-dikjarazzjoni ta’ assigurazzjoni hija meħtieġa bl-artikolu 8(1)(c)(iii) tarregolament (ke) nru 1290/2005.

der genaue wortlaut der zuverlässigkeitserklärung ist kapitel 1 des berichts zu entnehmen.
għall-kliem eżatt tad-dikjarazzjoni ta’ assigurazzjoni jekk jogħġbok irreferi għall-kapitolu 1 tar-rapport.

das ehrgeizige ziel der kommission, auf eine uneingeschränkt positive zuverlässigkeitserklärung durch den rechnungshof hinzuarbeiten,
it-tir ambizzjuż tal-kummissjoni li tinsisti għal dikjarazzjoni ta’ assikurazzjoni mingħajr riżervi mill-qorti ewropea ta'