Hai cercato la traduzione di furp metronidazol da Tedesco a Portoghese

metronidazol
metronidazol

metronidazol).
aptivus cápsulas moles contêm álcool (7% etanol, isto é, 100 mg por cápsula ou até 200 mg por dose), que pode originar reacções tipo dissulfiram, quando co- administrado com dissulfiram ou, outros fármacos que produzam esta reacção (ex: metronidazol).

disulfiram/metronidazol
dissulfiram/metronidazol

norfloxacin und metronidazol
norfloxacina e metronidazol

metronidazol (gegen infektionen)
metronidazol (usado para tratar infeções)

lansoprazol + amoxicillin lansoprazol + metronidazol
amoxicilina lansoprazol + metronidazol

metronidazol), oder zubereitungen, die alkohol (z.
agenerase poderá interagir com outros medicamentos.

- 30 mg agopton zusammen mit 250 mg clarithromycin und 400-500 mg metronidazol
- 30 mg de agopton com 250 mg de claritromicina e 400- 500 mg de metronidazol

2 anzuwenden in kombination mit metronidazol, wenn erwiesen ist oder vermutet wird, dass anaerobe erreger am infektionsprozess beteiligt sind
2 para utilizar em associação com metronidazol quando são conhecidos ou há suspeita de contribuição de patogénios anaeróbios para o processo infecioso

bei gesunden freiwilligen wurde keine signifikante interaktion beobachtet, wenn cellcept zusammen mit norfloxacin und metronidazol zeitlich getrennt verabreicht
norfloxacina e metronidazol: em voluntários saudáveis, não se observou interacção significativa quando cellcept foi administrado concomitantemente com norfloxacina e metronidazol separadamente.

bei gesunden freiwilligen wurde keine signifikante interaktion beobachtet, wenn cellcept zusammen mit norfloxacin oder metronidazol zeitlich getrennt verabreicht wurde.
em voluntários saudáveis, não se observou interação significativa quando cellcept foi administrado concomitantemente com norfloxacina ou metronidazol separadamente.

eradikationsraten von h. pylori von bis zu 90% wurden erzielt, bei kombination von clarithromycin mit agopton und amoxicillin oder metronidazol.
quando a claritromicina é combinada com agopton e amoxicilina ou metronidazol obtêm- se taxas de erradicação do h. pylori de até 90%.

klinische daten haben gezeigt, dass es keine wechselwirkung zwischen ceftazidim und avibactam und zwischen ceftazidim/avibactam und metronidazol gibt.
os dados clínicos demonstraram que não existe interação entre a ceftazidima e o avibactam, e entre ceftazidima/avibactam e o metronidazol.

die behandlung kann bei personen geeignet sein, die clarithromycin als bestandteil einer eradikationsbehandlung nicht einnehmen können, sofern die örtlichen resistenzraten gegenüber metronidazol niedrig sind.
quando as taxas locais de resistência ao metronidazol forem baixas, este regime pode ser adequado aos doentes que não podem tomar claritromicina como parte da terapêutica de erradicação.

darüber hinaus wurden keinerlei kreuzresistenzen mit anderen antibiotikaklassen entdeckt, einschließlich betalaktame, makrolide, metronidazol, chinolone, rifampicin und vancomycin.
também não foi revelada resistência cruzada com quaisquer outras classes de antibióticos incluindo β-lactâmicos, macrólidos, metronidazol, quinolonas, rifampina e vancomicina.

metronidazol wurde ursprünglich als eine alternative zu amoxicillin betrachtet, jedoch tendiert man nun dazu, es als rescue-therapie im falle eines behandlungsversagens der primäreradikation vorzubehalten.
o metronidazol foi originalmente considerado como alternativa à amoxicilina, mas verifica- se agora a tendência de o reservar para terapia de salvamento em caso de uma primeira falência da erradicação.

in zwei studien wurden die wirkungen der kombination aus zavicefta und metronidazol (ein anderes antibiotikum) mit den wirkungen des antibiotikums meropenem bei 1490 patienten mit komplizierten intraabdominellen infektionen verglichen.
em dois estudos, os efeitos da associação de zavicefta e metronidazol (outro antibiótico) foram comparados com os do antibiótico meropenem em 1490 doentes com infeção intra-abdominal complicada.

500 mg oder metronidazol 400 mg zweimal täglich resultierte in eradikationsraten von 71 bis 94%; die ulcus- heilungsraten lagen in studien mit geeignetem design allgemein bei > 80%.
em estudos especificamente concebidos, a administração de lansoprazole 30 mg em combinação com amoxicilina 1 g e claritromicina 250 mg ou 500 mg ou metronidazole 400 mg em duas tomas diárias esteve associada a taxas de erradicação que oscilaram entre os 71 e os 94%, tendo as taxas de cicatrização sido geralmente de > 80%.

die empfohlene dosis beträgt zweimal täglich 30 mg agopton über 7 tage in kombination mit einer der folgenden alternativen: zweimal täglich 250-500 mg clarithromycin + zweimal täglich 1 g amoxicillin zweimal täglich 250 mg clarithromycin + zweimal täglich 400-500 mg metronidazol
250- 500 mg de claritromicina, duas vezes ao dia + 1 g de amoxicilina, duas vezes ao dia 250 mg de claritromicina, duas vezes ao dia + 400- 500 mg de metronidazol, duas vezes ao dia