Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
wie von der kommission gewünscht:
Portoghese
a pedido da comissão:
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
wenn eine antwort sofort gewünscht wird.
Portoghese
obtenha uma resposta instantânea.
Ultimo aggiornamento 2013-05-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
man hat eine öffentliche debatte gewünscht.
Portoghese
quis-se um debate político.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
neuanfang für die transatlantischen beziehungen gewünscht
Portoghese
relações transatlânticas
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
eine allgemeine aussprache wird nicht gewünscht.
Portoghese
não foi necessário um debate na generalidade.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
falls gewünscht, kann wasser verwendet werden.
Portoghese
se desejar pode tomar com água.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento: IATE Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato. Eliminalo se ritieni che sia così.
Tedesco
kürzere melde - und offenlegungspflichten wurden ebenfalls gewünscht .
Portoghese
a abreviação dos prazos de notificação e divulgação é também consonante com os desejos manifestados no processo de consulta .
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: IATE
Tedesco
b) die gewünschte menge;
Portoghese
b) a quantidade solicitada;
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: IATE
