Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
bestrahlung in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de irradiación
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
andere koerperverletzung in der eigenanamnese
[x]antecedente personal de otro trauma físico
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
krankheiten des atmungssystems in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de enfermedad del aparato respiratorio
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allergie gegenueber anaesthetikum in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de alergia a agente anestésico
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
boesartige neubildung der genitalorgane in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de neoplasia maligna de órgano genital
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allergie gegenueber anderen antibiotika in der eigenanamnese
[x] antecedentes personales de alergia a otros antibióticos
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dauertherapie (gegenwaertig) mit antikoagulanzien in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de uso prolongado (actual) de anticoagulantes
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
boesartige neubildung der brustdruese [mamma] in der eigenanamnese
[v]antecedentes personales de neoplasia maligna mamaria
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.