Hai cercato la traduzione di verteilungsvolumen da Tedesco a Ungherese

verteilungsvolumen
eloszlás

verteilungsvolumen:
megoszlási térfogat:

das verteilungsvolumen ist dosisunabhängig.
az eloszlási térfogat nem függ az adag nagyságától.

verteilungsvolumen c, d, l/kg
eloszlási térfogat c, d, l/kg

verteilungsvolumen im steady state
eloszlási térfogat dinamikus egyensúlyi állapotban („steady state”)

das verteilungsvolumen liegt bei ca.
a megoszlási térfogat kb.

das verteilungsvolumen ist nach i.v.
az intravénás beadást követő 0, 063 – 0, 097 l/ kg- os eloszlási térfogat megközelíti a teljes vértérfogatot.

das verteilungsvolumen beträgt 0,3l /kg.
az eloszlási térfogat 0,3 l/kg.

das verteilungsvolumen ist nicht dosisabhängig.
az eloszlás mértéke nem dózisfüggő.

das verteilungsvolumen ist dosis-unabhängig.
az eloszlási térfogat nem függ az adag nagyságától.

das verteilungsvolumen beträgt 0,3 l/kg.
a megoszlási térfogat 0,3 l/kg.

das scheinbare verteilungsvolumen beträgt 487 l.
látszólagos eloszlási térfogata 487 l.

mittleres verteilungsvolumen des zentralen kompartiments:
a központi kompartment átlagos megoszlási térfogata:

das verteilungsvolumen beträgt 53-93 liter.
eloszlási térfogata 53 - 93 liter.

das verteilungsvolumen beträgt ungefähr 5.000 l.
a megoszlási térfogat körülbelül 5000 l.

das scheinbare verteilungsvolumen beträgt 10 l/kg.
látszólagos eloszlási térfogata 10 l/kg.

das verteilungsvolumen beträgt etwa 1,7 l/kg.
1, 7 l/ ttkg.

das geschätzte verteilungsvolumen beim menschen beträgt 19 l.
az eloszlási térfogat becsült értéke emberben 19 l.

mittleres verteilungsvolumen im steady-state (vss):
Átlagos egyensúlyi megoszlási térfogata (vss):

das apparente verteilungsvolumen beträgt 4-8 l/kg.
a látszólagos megoszlási térfogat 4-8 l/kg.