Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
‹‹putperest törenlerinde fuhuş yapan İsrailli bir kadın ya da erkek olmasın.
ingen tempeltärna skall finnas bland israels döttrar, och ingen tempelbolare bland israels söner.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Şabat günleri ve yeni ay törenlerinde ülke halkı bu kapının girişinde rabbin önünde tapınacak.
och folket i landet skall på sabbater och nymånader tillbedja inför herren vid ingången till samma port.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tapınak törenlerinde kullanılan kovaları, kürekleri, fitil maşalarını, tabakları, bütün tunç eşyaları aldılar.
och askkärlen, skovlarna, knivarna, skålarna och alla kopparkärl som hade begagnats vid gudstjänsten togo de bort.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tapınak törenlerinde kullanılan kovaları, kürekleri, fitil maşalarını, çanakları, tabakları, bütün tunç eşyaları aldılar.
och askkärlen, skovlarna, knivarna, de båda slagen av skålar och alla kopparkärl som hade begagnats vid gudstjänsten togo de bort.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ülkedeki putperest törenlerinde fuhuş yapan kadın ve erkekler bile vardı. yahudalılar rabbin İsrail halkının önünden kovduğu ulusların yaptığı bütün iğrençlikleri yaptılar.
ja, också tempelbolare funnos i landet. de gjorde efter alla styggelser hos de folk som herren hade fördrivit för israels barn.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne allah'ın koyduğu dinsel törenlere, ne kutsal aya, ne kurbana, ne onları işaretleyen çelenklere ve ne de rab'lerinin lütuf ve rızasını aramak için kutsal ev'e doğru yola çıkanlara saygısızlık etmeyin.
vanhelga inte de riter och symboler som gud har instiftat, inte heller den [åt vallfärden] helgade månaden eller de bekransade offerdjuren, och visa respekt för dem som beger sig till helgedomen för att söka guds nåd och hans välbehag.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: