Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mellékletében meghatározott m, n és o kategóriájú járművekre vonatkozik.
le présent règlement s'applique aux véhicules à moteur des catégories m, n et o telles qu'elles sont définies à l'annexe ii de la directive 2007/46/ce, sous réserve des articles 5 à 10 du présent règlement.
cím: carretera de priego s/n, es-18.270 montefrío (granada) españa
adresse carretera de priego s/n, 18.270 montefrío (granada) españa
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
e célját az esza-n és az európai foglalkoztatási stratégián keresztül valósítja meg.
vous pouvez améliorer votre profil professionnel et prendre plaisir à le faire.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
egyetlen tagállam problémája ugyanis hirtelen ateljes euróövezet problémájává n, és aglobális fellendülést is veszélyezte e.
en mars, nous avons arrêté les principales caractéristiques de ce soutien éventuel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
23. cikk, (4) bekezdés, n) és o) pont
article 23, paragraphe 4, points n) et o)
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
két másik rendelet az eu-n és az euróövezeten belül felmerülő makrogazdasági egyensúlytalanságok felismerésére és kezelésére irányul.
une vaste réforme du pacte de stabilité et de croissance est notamment prévue. l’application de sanctions deviendra ainsi la conséquence normale d’un non-respect de ses engagements par un pays donné.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
a javaslat célkitűzésének lényege, hogy egyértelmű előzetes gazdaságpolitikai koordinációt hozzon létre az eu-n és az euroövezeten belül.
l'objectif central de la proposition est de faire en sorte que la coordination des politiques économiques dans l'ue et dans la zone euro commence véritablement en amont.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ez az egyenetlenség a termelési szerkezet, a kiigazítással kapcsolatos kihívások mértéke és a eu-n és az euroövezeten belül zajló kiegyensúlyozás terén mutatkozó különbségeket tükrözi.
cette inégalité reflète les différences entre les structures de production, l'ampleur des défis d'adaptation et le rééquilibrage continu au sein de l'ue et de la zone euro.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
a nelfinavir elsősorban a citokróm p450 izoenzimjein a cyp 3a- n és cyp 2c19en keresztül metabolizálódik (lásd 5. 2 pontot).
le nelfinavir est principalement métabolisé par les isoenzymes du cytochrome p450 cyp3a et cyp2c19 (voir rubrique 5.2).
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento: