Hai cercato la traduzione di célszerű megadni da Ungherese a Inglese

célszerű
it is preferable that (do)

célszerű az űrlaphoz műveletet megadni.
it is recommended that you enter an action for this form.

célszerű-ni
it is wise to (do)

használata célszerű ».
euro symbol is practical ».

(kérjük megadni)
(to be specified)

azonosítót kell megadni
identifier expected

alkalmazásnevet kell megadni.
you have to enter an application name.

sosem célszerű-ni.
it's never a good idea to (do)

ha az illetőnek van középső neve, célszerű azt is itt megadni.
optionally this may include a middle name.

illetve összegezve megadni.
period and cumulatively.

általános felhatalmazásokat megadni;
granting general authorisation;

egyéb (kérjük megadni)
other (to be specified)

a megállapodást célszerű jóváhagyni,
the agreement should be approved,

a jogi egyértelműség érdekében célszerű e rendelet rendelkezései tekintetében címeket megadni.
it is appropriate, for the sake of legal clarity, to indicate titles for each of the provisions of this regulation.

izokratikus elúciót célszerű alkalmazni.
isocratic elution should be employed.

akar más keresési útvonalat megadni?
do you want to enter a different search path?

kérjük opoce-betűszavakkal megadni.
opoce acronyms to be used.

emiatt csak akkor célszerű konkrét portot megadni, ha az automatikus kiosztás nem használható.
it is recommended to assign the port automatically unless you know what you are doing.

célszerű megadni egy kapcsolattartó személy nevét is, akivel az érdeklődő olvasók felvehetik a kapcsolatot.
it would also be useful to include a contact name for readers who want more information about the organization.

a felvenni kívánt partner keresztneve. ha az illetőnek van középső neve, célszerű azt is itt megadni.
the forename (first name) of the contact you wish to add. optionally this may include a middle name.