Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
sport (schwimmbäder, sportanlagen und -einrichtungen)
sport (schwimmbaeder, sportanlagen und -einrichtungen)
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
energieeinsparungs-leistungsverträge schaffen einen mechanismus zur finanzierung energieeinsparungsmaßnahmen in öffentlichen einrichtungen ohne heranziehung von haushaltsmitteln. energiedienstleister stellen die finanzierung und die verbesserungen an einr
energy savings performance contracts provide a financing mechanism for achieving energy savings in public facilities without using budgeted funds. energy service companies (escos) provide the financing and facilities upgrades necessary to achieve energy s
Ultimo aggiornamento 2010-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
energieeinsparungs-leistungsverträge bieten einen mechanismus zur finanzierung der verbesserung bei öffentlichen einrichtungen ohne heranziehung von haushaltsmitteln. die energieversorger erbringen die finanzierungs- und modernisierungsleistungen, die für
energy savings performance contracts provide a financing mechanism for achieving energy savings in public facilities without using budgeted funds. energy service companies (escos) provide the financing and facilities upgrades necessary to achieve energy s
Ultimo aggiornamento 2010-03-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
um die zahl der teilnehmer zu erhöhen und die weitere verankerung des programms "jugend in aktion" zu sichern, sollten auf europäischer ebene tätigen einrichtungen im jugendbereich die für den jeweiligen zweck erforderliche finanzierung gewährt werden.
to increase the number of participants and safeguard the further establishment of the youth in action programme, facilities operating at european level in the youth area should be allocated the funding required for the purpose.
Ultimo aggiornamento 2013-05-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ist eine optische einrichtung, die anzeigt, da eine einrichtung in betrieb ist, gleichviel, ob sie einwandfrei funktioniert oder nicht.”
ist eine optische einrichtung, die anzeigt, dass eine einrichtung in betrieb ist, gleichviel, ob sie einwandfrei funktioniert oder nicht.'