Hai cercato la traduzione di igény szerint da Ungherese a Inglese

igény szerint
on demand

igény szerint indulnak
set to start on demand

igény szerint, fájltársítással
on demand file extension

mintaosztó (igény szerint).
sample divider (optional).

igény szerint tárcsázott kapcsolat
demand dial connection

igény szerint, clsid alapján
on demand clsid

statikus (nem tárcsáz igény szerint)
static (non demand-dial)

a $[officename] igény szerint testreszabható.
you can customize your $[officename] to suit your needs.

ez a levéltest igény szerint letölthető.
this body part will be downloaded on demand.

egyéb, igény szerint meghatározandó célokat.
other purposes, to be determined as required.

Új igény szerint tárcsázó internetkapcsolat létrehozása
create a new demand-dial internet connection

az oszlopok szélessége igény szerint igazítható.
the width of the columns may be adapted as necessary.

a szempontok és szabályok igény szerint frissíthetők.
the criteria and rules may be updated as required.

adjon a rendszerhez igény szerint tárcsázó kapcsolatokat
add demand-dial interfaces

testre szabott (egyedi igény szerint kialakított)
customized

engedélyezés\\negy igény szerint tárcsázó csatoló aktiválása
enable\\nactivates a demand-dial interface

a fellebbezési tanács vagy tanácsok igény szerint üléseznek.
the board or boards of appeal shall be convened as necessary.

csatlakozás\\ncsatlakozás az igény szerint tárcsázó csatoló segítségével
connect\\nconnects the demand-dial interface

az elfogadható biztosítékok feltétlenek és igény szerint azonnal lehívhatók.
eligible guarantees must be unconditional and callable upon first demand.

a többi tagállam igény szerint fenntarthatja saját felügyeleti rendszerét.
other member states could if they wished maintain their supervision scheme.