Hai cercato la traduzione di májnagyobbodás da Ungherese a Inglese

májnagyobbodás,
enlarged liver,

érzékeny májnagyobbodás
hepatomegaly tenderness

máj: májnagyobbodás, sárgaság.
hepatic: enlarged liver, jaundice,.

máj: májnagyobbodás, sárgaság, egy májvéna elzáródása.
hepatic: enlarged liver, jaundice, blocking of a liver vein.

májbetegségek, úgymint sárgaság, májnagyobbodás vagy zsírmáj, májgyulladás (hepatitisz),
liver disorders, such as jaundice, enlarged liver or fatty liver, inflammation (hepatitis)

májelégtelenség, a máj gyulladása, májnagyobbodás, a bőr vagy a szemek besárgulása (sárgaság),
liver failure, inflammation of the liver, enlarged liver, yellowing of the skin or eyes (jaundice)

májbetegségek, úgymint a bőr és a szemfehérje besárgulása, májnagyobbodás vagy zsírmáj az amiláz nevű enzim vérvizsgálattal kimutatott szintjének emelkedése
liver problems, such as yellowing of the skin or whites of the eyes, swollen or fatty liver blood test showing an increase in an enzyme called amylase

az izomszövet lebomlása, májbetegségek, úgymint sárgaság, májnagyobbodás vagy zsírmáj, májgyulladás (hepatitisz).
breakdown of muscle tissue liver disorders, such as jaundice, enlarged liver or fatty liver, inflammation (hepatitis).

végbél körüli viszketés (végbélgiliszta vagy aszkárisz), a gyomor- és bélnyálkahártya gyulladása, fogínygyulladás, májnagyobbodás,
itchy anal area (pinworms or ascarids), inflammation of the lining membrane of the stomach and the intestines, inflamed gums, enlarged liver,

vagy a szem fehérjének besárgulása a máj vagy a vér betegsége következtében) , a belekbe jutó epe mennyiségének csökkenése (kolesztázis); májnagyobbodás, májgyulladás
skin or whites of the eyes caused by liver or blood problems); reduced bile reaching the intestine (cholestasis); enlarged liver; liver inflammation

máj -és epebetegségek illetve tünetek: epehólyag-gyulladás, májgyulladás, májnagyobbodás, zsírlerakódás a májban, a máj érzékennyé válása;
liver disorders: cholecystitis, hepatitis, hepatomegaly, liver fatty deposit, liver tenderness;

gyakran jelentett mellékhatások (100 betegbl legalább egynél, de 10 betegbl kevesebb mint egynél): szomjúság, kiszáradás, magas vérnyomás, migrén, nyirokcsomó-duzzanat, kipirulás, menstruációs zavarok, libidócsökkenés, hüvelyi panaszok, emlfájdalom, herefájdalom, pajzsmirigyproblémák, a fogínygyulladás, szájszárazság, a szájnyálkahártya vagy a nyelv gyulladása, kifekélyesedése; fogfájás vagy fogbetegségek, herpesz szimplex (,, lázhólyagok ") , az ízérzés megváltozása, gyomorpanaszok, emésztési zavar (,, gyomorégés ") , székrekedés, májnagyobbodás (olykor súlyos májproblémák) , laza széklet, gyermekeknél ágyba vizelés, melléküreg-gyulladás, hörghurut, szemfájdalom, könnycsatornát érint betegségek, köthártya-gyulladás (,, piros szem ") , izgatottság, álmosság, alvajárás, viselkedési problémák, idegesség, (olykor intenzív) orrdugulás vagy orrfolyás, tüsszögés, szapora légzés, a br sápadtsága/kivörösödése, br alatti bevérzések, kéz -és lábujjak rendkívüli hidegérzékenysége, eltérés a brön vagy körmökön, pikkelysömör (újonnan kialakult vagy fennálló folyamat súlyosbodása) , fokozott verejtékezés, erteljes vizelési inger, finom remegés, a tapintásérzékelés csökkenése, ízületi gyulladás.
commonly reported side effects (at least 1 in every 100 patients, but less than 1 in every 10 patients): thirst, dehydration, high blood pressure, migraines, swollen glands, flushing, menstrual problems, decreased sexual drive, vaginal problem, breast pain, pain in testicle, problems with thyroid gland, red gums, dry mouth, red or sore mouth or tongue, tooth ache or tooth disorder, herpes simplex (fever blisters) , taste change, upset stomach, dyspepsia (heartburn) , constipation, enlargement of liver (liver problems, sometimes severe) , loose stools, bedwetting in children, inflammation of the sinuses, bronchitis, eye pain, problem with your tear ducts, conjunctivitis (" pink eye ") , agitation, sleepiness, sleepwalking, problem with behaviour, nervousness, stuffy or runny nose, sneezing, rapid breathing, pale or reddened skin, bruising, fingers and toes very sensitive to cold, problem with skin or nails, psoriasis (new or worsened) , increased sweating, increased need to pass urine, fine shaking movements, decreased sensitivity to touch, arthritis.