Hai cercato la traduzione di rendszeres hírlevelek tippekkel... da Ungherese a Inglese

ezek a tevékenységek többek között rendszeres hírlevelek megjelentetését és megfelelő médiakampányokat foglalnak majd magukban.
such activities will include the publication of regular newsletters and appropriate media campaign.

a tapasztalatokat és a jól bevált módszereket rendszeres hírlevélben, elektronikus fórumon és találkozókon osztják meg egymással.
experiences and best practice are shared via a regular newsle er, an electronic forum and meetings.

tippek és megoldások
tips & solutions

bizottsÁgi És tanÁcsi nyilatkozatok
commission and council declarations

az irányító hatóságoknak ismét be kellene vezetniük a kultúra 2007 idején rendszeres hírlevelet.
the managing authorities should reintroduce a regular culture 2007 newsletter.

szimbólumok a tippekben és a kontextusmenükben
symbols in tooltips and context menus

segéd, tippek és részletes tippek
help agent, tips and extended tips

európai parlamenti és tanácsi határozat értelmében.
of the european parliament and of the council of …….

„javaslat európai parlamenti és tanácsi irányelvre
directive of the european parliament and of the council

a közösségi finanszírozás kiterjedtsége szükségessé teszi az európai parlament és tanács pénzügyi jelentéseken keresztül történő rendszeres tájékoztatását.
the extent of community financing makes it necessary for the european parliament and the council to be kept regularly informed by means of financial reports.

eurÓpai parlamenti És tanÁcsi irÁnyelv (átdolgozás)
directive of the european parliament

a segéd, a tippek és a részletes tippek segítséget nyújtanak munka közben.
the help agent, tips, and extended tips provide help while you work.

a közös célkitűzések rendszeresen megjelennek az európai bizottság, az európai tanács és tanács szerveinek következtetéseiben.
community orientations regularly reappear in conclusions by the commission, in those of the specialised councils and in those of the european council.

a műveleteket és műveletcsoportokat rá lehet húzni a menükre és az eszköztárakra, továbbá tippeket és billentyűparancsokat is létre lehet hozni.
actions and action groups can be dragged into menus and into toolbars, and may feature keyboard shortcuts and tooltips.

a weblap szolgáltatásait az ügynökség bizonyos témákat külön is tárgyaló ténylapokkal, a munkahelyi biztonság és egészségvédelem terén tapasztalt általános előrelépést bemutató, rendszeres hírlevelekkel, a munkahelyi biztonság és egészségvédelem európai témáit megvilágító folyóirattal, és a specifikus problémákat taglaló, részletes műszaki jelentésekkel egészíti ki.
complementing the web services, the agency produces factsheets on selected issues, regular newsletters on general occupational safety and health developments and magazines on osh topics in europe, as well as more detailed technical reports on specific topical issues.

\<variable id=\"00000120\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"segéd, tippek és részletes tippek\"\>segéd, tippek és részletes tippek\</link\>\</variable\>
\<variable id=\"00000120\"\>\<link href=\"text/shared/05/00000120.xhp\" name=\"help agent, tips and extended tips\"\>help agent, tips and extended tips\</link\>\</variable\>