Mick Bates : Datganaf fuddiant fel un sydd â mastiau ffôn ar ei fferm

Mick Bates : I declare an interest as someone who has phone masts on his farm

Ni all ystyried effaith lleoli mastiau mewn ardal o'r fath ar iechyd pobl

It cannot consider the health impact of siting masts in such an area

Yn ddiweddar , ymddangosodd mastiau ar adeilad mewn ward a gynrychiolaf ar gyngor Abertawe

Recently , masts appeared on a building in the ward I represent on Swansea council

Mae hynny'n achosi pryder i mi , yn arbennig o ran mastiau telathrebu

That concerns me , particularly with regard to telecommunications masts

Pwysaf ar y Gweinidog i gwrdd â chwmnïau a all hwyluso technoleg rhannu mastiau

I urge the Minister to meet companies that can facilitate mast-sharing technology

Dylent ymgynghori'n briodol â'r cymunedau lle y caiff mastiau eu hargymell

They should consult properly with those communities where masts are proposed

Croesewir unrhyw beth y gall y Gweinidog ei wneud i annog cwmnïau i rannu mastiau

Any action that the Minister can take to encourage operators to share masts would be welcome

Carwyn Jones : Adolygir y rheoliadau cynllunio ynghylch mastiau ffonau symudol yn barhaus

Carwyn Jones : The planning regulations regarding mobile phone masts are reviewed constantly

Carwyn Jones : Mae canllawiau cynllunio ar waith i ddelio â mastiau ffonau symudol

Carwyn Jones : Planning guidance is in place to deal with mobile telephone masts

John Griffiths : Mae mastiau yn peri pryder sylweddol ymhlith y cyhoedd yn fy etholaeth i

John Griffiths : Masts are causing considerable public concern in my constituency

Pan fyddwch yn archwilio rhannu mastiau , a wnewch chi edrych ar aml-geisiadau ar safleoedd ?

When you are examining mast sharing , will you look at multiple applications for sites ?

Gwneir llawer o honiadau am effaith ffonau symudol a mastiau trosglwyddo cysylltiedig ar iechyd

Many claims are made about the health impact of mobile phones and the associated transmission masts

Brian Gibbons : Mae sylwadau Peter Law am leoli mastiau mewn ardaloedd prydferth yn bwysig

Brian Gibbons : Peter Law's comments about masts being sited in scenic areas are important

Mae capasiti i gael mwy o rannu mastiau a dyna beth maent wedi ymrwymo i'w wneud

There is capacity for more mast sharing and that is what they have committed to do

Ni ddylem geisio rhwystro mastiau newydd rhag cael eu codi , nac oedi datblygiad technoleg newydd

We should not seek to stop new masts being built , nor to unduly delay the roll-out of new technology

Janet Davies : Ers blynyddoedd lawer , bu angen gwell rheolaeth dros leoliad mastiau telathrebu

Janet Davies : For many years , better control over the siting of telecommunications masts has been needed

Yr wyf yn obeithiol y daw amser cyn bo hir pan na fydd angen lledaenu mastiau ffonau symudol

I am hopeful that a time will come fairly soon when we will not need to have the proliferation of mobile telephone masts

Mae ceisio perswadio'r cwmnïau ffonau symudol i ddefnyddio'r un mastiau'n bwysig --

Trying to persuade the various mobile phone companies to use the same masts is important --

Gwenda Thomas : A ystyriwch gyhoeddi canllawiau ar godi'r mastiau hyn o fewn terfynau ysgolion ?

Gwenda Thomas : Will you consider issuing guidance on the erection of these masts within school perimeters ?

Wrth wneud hynny , maent yn adlewyrchu pryderon y cyhoedd yn gyffredinol am ddiogelwch y mastiau hyn

In doing so , they reflect the general population's concerns about the safety of these masts