Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
man ñëw naa ci sama turu baay, te nanguwuleen ma, waaye bu keneen dikkee ci turu boppam, ngeen nangu ko.
i am come in my father's name, and ye receive me not: if another shall come in his own name, him ye will receive.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ci dëgg-dëgg maa ngi la koy wax, noo ngi wax li nu xam, di nettali li nu gis, waaye nanguwuleen a gëm li nu seede.
verily, verily, i say unto thee, we speak that we do know, and testify that we have seen; and ye receive not our witness.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
layoo bi sax wone na ne, bàyyi ngeen seen warugar. lu tax muñuleen sax tooñ, yi ñu leen di tooñ? lu tax far nanguwuleen, ñu sàcc leen?
now therefore there is utterly a fault among you, because ye go to law one with another. why do ye not rather take wrong? why do ye not rather suffer yourselves to be defrauded?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
«yerusalem, yerusalem, yaw miy rey yonent yi, tey sànni ay doj ndaw yi, ba ñu dee, aka maa bëggoon a dajale say doom, ni ginaar di uufe ay cuujam, te nanguwuleen!
o jerusalem, jerusalem, thou that killest the prophets, and stonest them which are sent unto thee, how often would i have gathered thy children together, even as a hen gathereth her chickens under her wings, and ye would not!
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: