Hai cercato la traduzione di ubugcisa da Xhosa a Inglese

ubugcisa
wear on the table

ubugcisa obutsha
nature

ubugcisa be-svg
svg art

ubugcisa be-ascii
ascii

ubugcisa bokwenza imidlalo
signs

ubugcisa jikelele noshishino ngeenqanawa.
technology and shipping.

inkcazelo ngomba, ilungiselelwe ubugcisa obuncedisayo
description of an object, formatted for assistive technology access

igama leenkcukacha zomba elilungiselelwe ubugcisa obuncedisayo
object instance's name formatted for assistive technology access

le nto ifuna ubugcisa obuninzi ngentambo yesinga.
this requires more knack than with fibre rope.

ubugcisa obudityanisiweyo/inethwekhi yogcino-lwazi lobuqhinga
integrated tactical/strategic data network

kubalulekile ukukhumbula ukuba ubugcisa benqanawa mabungasondeli kwi 3,000ft
it is important to remember that small craft must not come closer than 3,000 ft.

yayenzelwe ukusika kunye nokuhlasela kwaye yayingenzelwanga ubugcisa bomdlalo wecingo.
it was designed as a slashing and thrusting weapon and was not intended for subtle fencing.

iyinyani imeko yokuba ubugcisa nezentlalo ezenziwayo kwiimeko zonke namaxesha onke ziyafana.
is it really the case that technical and social progress are in all cases and at all times identical?

nokusebenzisa ubugcisa nolwamkelo lomsebenzi olungele umbutho oqinisekileyo wophithizelo lwabancedisi nabantu abalungiselela ukutya
by using technology and adopting a suitable work organisation it will certainly be possible to dispense with helpers and catering staff.

ukuba isetyenziswe ngendlela eyiyo ubugcisa obuqhubekayo bungazisa ukhulo olululo ngaxesha nye luzise imibuzo emitsha
if correctly applied, technical progress can bring many improvements, but at the same time introduce new questions.

ubugcisa kwisenzo somkhosi yaye ikukuhlasela inqanawa elutshaba ukusuka kwicala elinomoya xa ebambe umoya okanye elinyaziwe.
the technique in a fleet action was to attack the enemy ship from to windward when she was either holding her wind or, better, disabled.

le misebenzi iyabuchaphazela ubugcisa bokwenziwa amazibuko enqanawa, ifuna iqondo leencutshe zezixhobo yenze kube yimfuneko ukuququzelela ucoceko.
these tasks also affect the technical design of the port, require a degree of specialised equipment, and make it necessary to organise the clearance processes properly.

abakhi beenqanawa nabanikazi bazo ngoko banyanzelekile ukuba bathathe ngokusemthethweni nagaphezulu ubugcisa bangoku nolwazi lobugcisa jikelele ukuze bakwazi ukuzifumana iimfuno zanamhlanje
shipbuilders and shipowners, therefore, are forced to adopt ever more modern techniques and technology in order to meet present-day requirements.

amajelo enziwe ngumntu ayakwazi ukuphembelela ubugcisa kunye nolwazi kubugcisa jikelele loshishino ngeenqanawa kwiminyaka ezayo kukhulo lobude obuninzi kunemijelo yendalo.
the man-made canals are likely to influence the technical and technological development of shipping in future years to a much greater extent than do the natural channels.

xa ubugcisa boqhubo idibana nenye kwindawo ezahlukeneyo nesantya ezi zilandelayo nazo zongenelela ukuba isalathiso zabaqhubi bobabini bayavana kuyafana ngolohlobo babakumgaqo wezongqubano nokukhwelela okukuko makwenziwe into
when two craft approach each other at a certain course and speed, the following applies: if the direction of both craft relative to each other remains the same, then they are on collision courses and appropriate avoiding action is necessary.