プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
attestato di garanzia
garantiebescheinigung
最終更新： 2019-05-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
- scarti di garanzia
- bewertungsabschläge
最終更新： 2016-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
sigillo di ispezione della nafo
nafo-inspektionssiegel
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
flacone in polipropilene con sigillo di garanzia e tappo a vite in polietilene.
polypropylenflasche mit entnahmesicherer versiegelung und polyethylen-schraubverschluss.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
controllare la data di scadenza e il sigillo di sicurezza
prüfen sie das verfalldatum und das sicherheitssiegel.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
disinfettare con alcool il sigillo di gomma del dispositivo.
desinfizieren sie den gummiverschluss des systems mit alkohol.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
non utilizzi il flacone se il sigillo di garanzia sul tappo non risulta integro prima dell’uso.
verwenden sie den inhalt der flasche nicht, wenn vor dem ersten anbrechen das schutzsiegel am flaschenhals beschädigt ist.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
参照：
il cappuccio della siringa è costituito da gomma bromobutilica e da un sigillo di garanzia staccabile di polipropilene.
die spritzenkappe besteht aus bromobutylgummi und einem sicherheits- siegel aus polypropylen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
il sigillo di ispezione della nafo comprende i seguenti elementi:
das nafo-inspektionssiegel hat folgende merkmale:
最終更新： 2016-10-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
zeffix compresse rivestite con film è fornito in astucci con sigillo di garanzia contenenti blister di alluminio da 28 o 84 compresse.
zeffix filmtabletten sind in versiegelten packungen, die folienblisterpackungen mit 28 oder 84 filmtabletten enthalten, im handel.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
istruzioni per l’uso non utilizzi il flacone se il sigillo di garanzia sul tappo non risulta integro prima dell’uso.
hinweise zur anwendung verwenden sie den inhalt der flasche nicht, wenn vor dem ersten anbrechen das schutzsiegel am flaschenhals beschädigt ist.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
参照：
a questo scopo togliere il tappo di sicurezza e il sigillo di alluminio.
dazu die kindersichere verschlusskappe und foliensiegel entfernen.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
prima di prelevare ogni dose disinfettare con alcool il sigillo di gomma del dispositivo.
desinfizieren sie den gummiverschluss des systems mit alkohol vor jeder entnahme.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
cappuccio della penna ago della penna (non compreso) sigillo di protezione
pen-kappe pen-nadel (nicht in packung enthalten) schutzfolie
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'altra parte tale sigillo di garanzia in pratica risulta applicabile solo all'europa occidentale o agli stati uniti d'america.
es wird wissentlich eine politik des völkermords betrieben. und das nennt der kollege prag „unseren verläßlichen freund".