検索ワード: correggi le mie frasi (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

correggi le mie frasi

英語

i wonder, however, because many times, we do not listen to this inner voice that shows us the right way!

最終更新: 2015-02-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

"le mie?"

英語

"no answers, huh?"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

le mie foto

英語

my photos

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

o le mie?

英語

embrace the power of the ring, or embrace your own destruction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le mie aspettative

英語

my expectations

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le mie scuse.

英語

le mie scuse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

le mie scarpe!

英語

my shoes!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

se necessario correggi le immagini seguendo le istruzioni qui.

英語

apply the necessary effects to your images before converting them. to do that view the instructions here.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

correggi le informazioni dell'ordine e inviale di nuovo.

英語

please correct your order information and resubmit.

最終更新: 2013-01-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

correggi le coordinate degli oggetti per gli effetti dell'atmosfera

英語

correct coordinates of objects for the effects of the atmosphere

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

イタリア語

cosa è successo a parser e come posso ottenere le mie frasi tradotte da caricare di nuovo?

英語

what has happened to parser and how can i get my translated phrases to load again?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

correggi le informazioni relative a questo oggetto ed esegui di nuovo la ricerca

英語

correct this object information and search again

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

イタリア語

potrei lavorare al mio libro (piuttosto come trovo un rivestimento del redattore l'at le mie frasi per me)

英語

i could work on my book (just as soon as i find an editor ta finish my sentences for me)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

correggi le superfici nel modello cad in modo da tenere conto dello spessore del materiale sottoposto a galvanoplastica.

英語

offset surfaces in the cad model to allow for the thickness of the electroplated material.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

ci sono parecchi casi (più chissà quanti che non conosco) di mie frasi attribuite al altri.

英語

there are several cases (probably many more than i know) of something i said or wrote being attributed to someone else.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

per visualizzare la propria lista personale di frasi, scegliere l'opzione « le mie frasi » nel menu "fonti di apprendimento".

英語

to take your own lesson, you need to choose the "my lesson" option in the "learning material" menu.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

per la tua mente, mentre dormivi nel tuo letto. devo confessare che ma c'è un dio nel cielo , è una delle mie frasi favorite.

英語

i have to tell you that ‘but there is a god in heaven’, is one of my most favourite phrases.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

conosco queste frasi! almeno le mie lezioni d’italiano mi sono servite a qualcosa!

英語

at least my italian lessons did have one good use!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

l'esempio, bhagavan corregge le menti malvagie.

英語

therefore, through his education and example, bhagavan corrects evil-mindedness.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

durante il mio ottavo semestre diedi spontaneamente un aspetto decisivo, senza aver preparato precedentemete le mie frasi, ad una discussione seminariale sulla dimensione teatrale del movimento culturale nudista tedesco degli anni venti. poco dopo iniziai il lavoro alla tesi di laurea e presi ad amare la ricerca e gli archivi.

英語

in my eighth semester i provided the decisive twist, spontaneously, without having prepared my words beforehand, in a seminar discussion on the theatrical dimension of the german naturist movement in the 1920s. shortly after that i began my master’s thesis, loving the research and the archives.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,740,024,702 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK