検索ワード: il fiume di firenze si chiama l'arno (イタリア語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Italian

English

情報

Italian

il fiume di firenze si chiama l'arno

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

trascura il fiume di argentina.

英語

it overlooks the argentina river. il molino di carpenosa is also ideally situated in the mountains and only 17 kilometres from the sea... pool open in may 2012.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

per il fiume di ayeyarwaddy da bahmo.

英語

down the river of ayeyarwaddy from bahmo.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

un altro pezzo di firenze si fida di nozio

英語

un autre hôtel florentin qui se fie à nozio

最終更新: 2011-04-22
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

È il fiume di sagami che guardò dal cielo.

英語

it is the sagami river which it watched from the sky.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

– esplorando il fiume di irrawaddy con nuove scoperte;

英語

– exploring the irrawaddy river with new discoveries;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

come ogni anno, il fiume di pellegrini si è riversato a medjugorje già nel corso della notte.

英語

as every year, rivers of pilgrims arrived at medjugorje already during the night.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

lungo il fiume di ladon il paesaggio cambia da bucolic ad alpino.

英語

along the ladon river the scenery changes from bucolic to alpine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il centro storico di firenze si trova a pochi chilometri ed è facilmente raggiungibile anche con il treno.

英語

florence historic centre is a few kilometres from the property and is easily reached both by car and by train.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

vediamo che il fiume di luce che viene da cristo è presente, è forte.

英語

we see that the stream of light which flows from christ is present, is strong.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

brigde sopra il fiume di strymon è stato costituito dai raggi di legno di luce.

英語

brigde over the strymon river was formed by the wooden rays of light.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

l'esercito ha rinviato al fiume di jhelum in cui ha fatto la preparazione per il fiume di viaggio giù.

英語

the army returned to the jhelum river where it made preparation for the journey down river.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

attraverso la nostra adorazione, il fiume di dio lava le nostre anime con purificazione e ristoro.

英語

through our worship, the river of god washes over our souls with cleansing and refreshment.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ci sono molti simboli antichi della kundalini, inclusi il serpente e il fiume di acqua celestiale.

英語

there are many ancient symbols of the kundalini, including the serpent and river of celestial water.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

la città di firenze si trova nella zona temperata con estati molto calde e inverni freddi e umidi.

英語

the city of florence is located in the temperate zone with very warm summers and cold and wet winters.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il capitale del "gangtok del sikkim" bugie su una cresta che trascura il fiume di ranipool.

英語

the capital of sikkim ‘gangtok’ lies on a ridge overlooking the ranipool river. gangtok ("high hill") lies at an altitude of 1760 m. gangtok is surrounded by the mountains, especially from kanchenjunga range.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

in finlandia sono solo due i fiumi in cui i salmoni si riproducono in tal modo, il fiume di tornio e il fiume simo.

英語

finland, for example, now has such salmon stocks in just two rivers, tornionjoki and simojoki.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

anche se la definitiva fortificazione dell'area risale al 1258, fin da questo momento il fiume cessa di costituire un margine naturale della città per diventare una sorta di asse attorno a cui graviterà per secoli parte cospicua della vita economica di firenze.

英語

although the fortification of the area was not fully complete until 1258, the river ceased to act as a natural border for the city and became instead the axis around which much of the economic life of the city was to gravitate for centuries to come.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

ci si aspettava che alla fine, dopo tanto tempo, in occasione del vertice di firenze si sarebbero reperiti i fondi per le reti transeuropee.

英語

there was great expectation that finally, after all this time, there would be funding for the tens coming out of the florence summit.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

il ponte vecchio è uno dei simboli della città di firenze. attraversa il fiume arno nel suo punto più stretto, dove nell'antichità esisteva un comodo guado.

英語

the ponte vecchio (old bridge)is one of the symbols of florence. it crosses the river arno in its narrowest point.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

イタリア語

50. vengono favorite profeta maometto in paradiso con l'intercessione, alto rango, la sua eccellenza, e il fiume di abbondanza (kawthar)

英語

50. the favoring of prophet muhammad in paradise with the intercession, high rank, his excellence, and the river of abundance (kawthar)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,725,736,852 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK