検索ワード: lascia perdere (イタリア語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

イタリア語

英語

情報

イタリア語

lascia perdere.

英語

ciao.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

イタリア語

"lascia perdere..."

英語

"let go…"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lascia perdere le stronzate

英語

never mind the bollocks

最終更新: 2021-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lascia perdere alcune cose.

英語

let some things slide.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lascia perdere, non tornero`"

英語

that does not know how to die,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

perdere

英語

epoxy phenolic

最終更新: 2019-04-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

usa cdrecord e lascia perdere.

英語

just use cdrecord and you are fine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lascia perdere quell'argomento

英語

forget about that topic

最終更新: 2017-08-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

e non di rado si lascia perdere.

英語

for a haul that will not bear examination.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

lascia perdere, non c'è bisogno.

英語

forget it, there’s no need.

最終更新: 2012-05-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

イタリア語

“odio perdere.

英語

"i hate losing so i take responsibility for the result tonight.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

perdere terreno

英語

to lose ground

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

イタリア語

lasciamo perdere.

英語

forget it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

dite piuttosto, a voi stessi: "lascia perdere".

英語

say rather, to yourself, "forget it".

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

lascia perdere! non ti posso mail chiedere un favore.

英語

forget it, i can't ask you for a favor.

最終更新: 2023-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

"lascia perdere minos, salta anche tu!" suggerisce seiya.

英語

"just leave minos, you must jump too!" suggerisce seiya.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

イタリア語

egli non lascia perdere fino a quando quel figlio non lo abbandona completamente.

英語

he won't give up until that child totally turns him away.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

perchè le tesi, o le sostieni bene, o non sostenerne - e lascia perdere.

英語

because your thesis, either you defend it well, or do not entertain any at all - and let's forget about it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

ogni brano che entra nel top 40 ti pone un problema diverso. lascia perdere il gradimento.

英語

every track that enters the top 40 offers players a different challenge.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

イタリア語

grazie a dio, giuseppe lasciò perdere.

英語

thank god, joseph laid it all down.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,720,369,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK