プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
pieta signore
please god
最終更新: 2014-10-06
使用頻度: 1
品質:
参照:
signore
sir
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
参照:
signore,
lord,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
signore!
get up!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pieta (2012)
the three stooges (2012)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
and the pieta.
and the pieta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
signore, signori,
ladies and gentlemen,
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
22 ed ecco una donna cananea, che veniva da quelle regioni, si mise a gridare: pieta di me, signore, figlio di davide. mia figlia e crudelmente tormentata da un demonio .
22 and lo, a woman, a canaanitess, from those borders having come forth, did call to him, saying, `deal kindly with me, sir -- son of david; my daughter is miserably demonized.'
ma un samaritano, facendo viaggio, venne presso di lui; e, vedutolo, n'ebbe pieta.
but a certain samaritan, as he journeyed, came where he was: and when he saw him, he had compassion on him, and went to him, and bound up his wounds, pouring in oil and wine, and set him on his own beast, and brought him to an inn, and took care of him. and on the morrow when he departed, he took out two pence, and gave them to the host, and said unto him, take care of him; and whatsoever thou spendest more, when i come again, i will repay thee." (luke 10:30-35).