プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
צוגאב און אראפנעם צייכנס
più
最終更新： 2012-01-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
טעקסט און בילדל
_testo e icona
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
דאַנק און זייַ געזונט
elisa
最終更新： 2010-12-26 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
טראַנספֿאָרמירטע png איז ניט rgb און ניט rgba
l'immagine png trasformata non utilizza rgb o rgba.
דער זײגער װײַזט די איצטיקע צײַט און טאָג
orologio mostra l'ora e la data correnti
最終更新： 2014-08-20 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
װיפֿל בילדצעלן ליגן צװישן דורכבלעטערערס און זײערע פֿענצטערס
il numero di byte tra l'inizio di una riga e l'inizio della successiva
אָפּרוקונג צװישן צוגאָב־קנעפּלעך און פֿינגער
spaziatura in pixel tra l'icona e l'etichetta
שליסלעך פֿאַר png טעקסט שטיקער מוזן האָבן צװישן 1 און 79 שריפֿטצײכנס
le chiavi per i segmenti di testo png devono avere da 1 a 79 caratteri.
אָריִענטירונג און װוּקס־ריכטונג פֿון דער פּראָגרעס־װירע
inverte la direzione di crescita della barra
ברײט פֿון צאַמרינע אַרום דער עטיקעט און בילד אין דעם דיִאַלאָג־פֿענצטער
larghezza del bordo intorno all'etichetta nella finestra di dialogo messaggio
אָפּרוקונג צװישן באַטרעף־טעקסט און דעם גליטשער/מולטער שטח
spaziatura tra gli elementi dell'area
װיפֿל צאַמרינע ליגט צװישן דעם מעניו־װירע שאָטן און די מעניו־אײנסן
quantità di spazio di contorno tra l'ombra della barra del menu e le voci del menu
אַ נומער צװישן 0.0 און 1.0 װאָס װײַזט אָן די האָריזאָנטאַלישע אױסגלײַכונג פֿונעם טעקסט אין דעם פּראָגרעס־צעפּיכעסל
un numero tra 0.0 e 1.0 per specificare l'allineamento orizzontale del testo nel widget di avanzamento
די jpeg קװאַליטעט מוז האָבן אַ באַטרעף צװישן 0 און 100; דער באַטרעף '%d' איז אומלעקסיק
il livello di compressione png deve essere un valore tra 0 e 9; il valore «%d» non è consentito.
לר”ס לינקס־ביז־רעכטס סימן
da sinistra a destra
