プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
torrent
bittorrent
最終更新： 2013-08-30 使用頻度： 9 品質： 参照： Wikipedia
Όρια torrent
torrent activity
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
Αρχεία torrent
torrent files
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
Κατεστραμμένο torrent!
corrupted torrent.
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 3 品質： 参照： Wikipedia
Δημιουργία ενός torrent
create a torrent
Λήψη αρχείου torrent...
downloading metalink file....
Υποδοχές ανά torrent:
slots per torrent:
Άνοιγμα torrent σιωπηλά
open torrents silently
torrent -- farnell torrentfarnell
torrentfarnell
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
Αρχεία torrent (*. torrent)
torrents (*. torrent)
Εισαγωγή ενός υπάρχοντος torrent
import an existing torrent
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
Άνοιγμα πολλαπλών torrent σιωπηλά
open multiple torrents silently
Προγραμματιστής, συγγραφέας πρόσθετου torrent
maintainer, core developer, torrent plugin author
Φάκελος αποθήκευσης πληροφοριών torrent:
failed to open temporary file
