プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
eres un caballero
si tratta di un signore.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eres un caballero.
- no, va bene.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- eres un caballero.
- sei un cavaliere.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 3
品質:
¡eres un caballero!
sei un perfetto gentiluomo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no eres un caballero.
non sei un gentiluomo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tres... eres un caballero.
terza ipotesi... sei anche tu un gentiluomo. falso.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
¿no eres un caballero?
sei proprio un gentiluomo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- eres un caballero, ¿no?
- un gentiluomo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
ahora eres un caballero.
sei un cavaliere. usa la spada.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- pero tú eres un caballero.
pero' sei un gentiluomo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- giacinto, eres un caballero.
- giacinto, sei sempre un signore!
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- ¡estupendo, eres un caballero!
- lei è proprio un gentiluomo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eres un caballero por naturaleza.
sei un gentiluomo nato.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
eres un caballero. muy bonito.
- un gentiluomo, che piacere.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- eres un caballero y erudito.
- sei un gentiluomo e uno studioso. si', certo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- igualmente, no eres un caballero.
genevieve: comunque non sei un gentiluomo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
no eres un caballero, ¿verdad?
non siete un cavaliere, vero?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
tú, principito, ¿eres un caballero?
che bel principino! sei un gentiluomo?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
- qué heroico. ¿eres un caballero?
che cosa eroica, sei un cavaliere?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
bueno... tú no eres un caballero.
beh... tu non sei un gentiluomo.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質: