検索ワード: quiere decir que el mundo me (スペイン語 - タガログ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

タガログ語

情報

スペイン語

quiere decir que el mundo me

タガログ語

nangangahulugan ito na ang mundo ay nagsasalita ng ingles sa akin

最終更新: 2022-07-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quiere decir que el mundo me meaning

タガログ語

nangangahulugan ito na ang ibig sabihin ng mundo sa akin

最終更新: 2019-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

rekta na quiere decir que el mundo me

タガログ語

ibig sabihin ng rekta na ang mundo

最終更新: 2019-11-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

quiere decir que el mundo me translate to tagalog

タガログ語

ay nangangahulugan na ang mundo sa akin isalin tagalog

最終更新: 2016-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

amigos de todo el mundo,

タガログ語

my friends all over the world,

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tom no sabe decir lo que quiere decir en inglés.

タガログ語

hindi alam ni tom sabihin kung ano ang gusto niyang sabihin sa ingles.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y notre kalil quiere decir laho tama ir la costra

タガログ語

sadyang kay daming matataba sa mundo ginagalawan mo, kailangan mu lang umiwas dahil delikado kapag nadaganan ka nila

最終更新: 2015-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

todo el mundo ya está durmiendo jejejeje

タガログ語

everybody are sleeping already hehehehe

最終更新: 2021-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el primero de mayo en el mundo árabe

タガログ語

mayo uno ginunita sa gitnang silangan

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

qué quieres decir

タガログ語

anong ibig mong sabihin ng kuando

最終更新: 2022-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿cuál es la cosa más hermosa en el mundo?

タガログ語

ano ang pinakamagandang bagay sa daigdig?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

y nosotros hemos visto y testificamos que el padre ha enviado al hijo como salvador del mundo

タガログ語

at nakita natin at sinasaksihan na sinugo ng ama ang anak upang maging tagapagligtas ng sanglibutan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

que quieres decir con eso?

タガログ語

bakit ka nag sinungaling

最終更新: 2022-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ellos son del mundo; por eso, lo que hablan es del mundo, y el mundo los oye

タガログ語

sila'y sa sanglibutan: kaya't tungkol sa sanglibutan ang sinasalita nila, at sila'y dinidinig ng sanglibutan.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

nos conoces? somos belda's por el mundo, te esperamos

タガログ語

lo siento, también te estaba buscando a mis hijos

最終更新: 2019-11-24
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

porque no fue a los ángeles a quienes dios sometió el mundo venidero del cual hablamos

タガログ語

sapagka't hindi niya ipinasakop sa mga anghel ang sanglibutang darating, na siya naming isinasaysay.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la majiko el mundo amora el quere entre ece tajir clor la homa notosa'

タガログ語

ang mag bingot na babubuhay sa mundo ay sadyang masasama ang mga gawain at hindi sila nkatutuwa dahil sa guhit nila sa nguso nila

最終更新: 2015-03-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

"yo me voy por el camino de todo el mundo. tú, esfuérzate y sé hombre

タガログ語

ako'y yumayaon ng lakad ng buong lupa; ikaw ay magpakalakas nga at magpakalalake;

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

en primer lugar. quiero decir, te lo dije.

タガログ語

kaya ko namang hindi ka isipin ng isang oras

最終更新: 2019-06-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

yo en ellos y tú en mí, para que sean perfectamente unidos; para que el mundo conozca que tú me has enviado y que los has amado, como también a mí me has amado

タガログ語

ako'y sa kanila, at ikaw ay sa akin, upang sila'y malubos sa pagkakaisa; upang makilala ng sanglibutan na ikaw ang sa akin ay nagsugo, at sila'y iyong inibig, na gaya ko na inibig mo.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,720,404,271 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK