プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
constancia laboral
labor record
最終更新： 2015-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
constancia laboral que la
employment record
最終更新： 2014-08-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
para constancia
in witness whereof
最終更新： 2014-05-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. constancia
4. consistency
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
constancia de experiencia
certificate of training
最終更新： 2018-04-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
para constancia firma,
signed for the record,
最終更新： 2018-12-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
constancia entre lotes
batch to batch consistency
最終更新： 2018-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
"debemos buscar constancia.
where there is want of it, we must suspect deception."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sostenibilidad, constancia, popularidad, etc.
sostenibilidad, constancia, popularidad, etc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- documento de identidad, constancia de domicilio, certificado de antecedentes judiciales, constancia laboral.
- identity document, proof of residence, certification of criminal background check, proof of employment.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
son requisitos para obtener el thata: documento de identidad, constancia de domicilio, certificado de antecedentes judiciales, constancia laboral.
the following are required to obtain the thata certificate: identity document, proof of residence, certification of criminal background check, proof of employment.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
constancia: en trabajo persistente nos ayuda a perseverar en nuestros objetivos personales y laborales.
constancy: a persistent work will help us to persevere in our personal and work goals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en este sector, no queda constancia alguna de los efectos de las condiciones laborales sobre la salud.
in this sector, the effects of working conditions on health are not recorded at all.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
61. el acnur recomendó que se modificase la legislación de manera que los solicitantes de asilo pudieran trabajar y que se garantizase que los que no pudiesen hacerlo estuvieran exentos de presentar constancia laboral para recibir un permiso de residencia, así como que se facilitara la naturalización de los refugiados que cumpliesen los requisitos de residencia.
61. unhcr recommended modifying the legislation to allow asylum seekers to work and ensuring that asylum seekers who are not allowed to work are exempted from presenting proof of employment in order to be able to acquire residence permits, and to facilitate naturalization for those refugees who fulfil the residency requirements.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：