検索ワード: posologÍa del tratamiento: (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

posologÍa del tratamiento:

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

del tratamiento

英語

treatment

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

del tratamiento.

英語

it was regarded a long time as the only effective method of treatment of the palmar hyperhidrosis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

del tratamiento del

英語

soreness)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

etapas del tratamiento:

英語

treatment procedure:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

responsable del tratamiento

英語

controller

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

naturaleza del tratamiento,

英語

type of treatment,

最終更新: 2016-11-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

posología del posología de

英語

administration)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

posología del posología de medicamento nelfinavir

英語

nelfinavir dose

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

posología del posología de fármaco co-nelfinavir administrado

英語

coadministered drug, dose

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en referencia a la posología del tratamiento concomitante con irinotecán, consulte la ficha técnica de este medicamento.

英語

for the dosage of concomitant irinotecan, refer to the product information for this medicinal product.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

estos resultados no tienen implicaciones en la posología del esomeprazol.

英語

these findings have no implications for the posology of esomeprazole.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

si fuese necesario, se debe ajustar la posología del medicamento antidiabético durante el tratamiento con el otro fármaco y cuando éste se interrumpa.

英語

if necessary, the dosage of the antihyperglycaemic medicinal product should be adjusted during therapy with the other medicinal product and on its discontinuation.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

posología en función del peso, ver la tabla de posología del granulado para suspensión oral

英語

weight based dosing, see dosing table for granules for oral suspension

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

tabla 4: posología del tratamiento con bortezomib accord en combinación en pacientes con mieloma múltiple que no han sido previamente tratados y que sean candidatos a recibir un trasplante de progenitores hematopoyéticos

英語

table 4: posology for bortezomib accord combination therapy for patients with previously untreated multiple myeloma eligible for haematopoietic stem cell transplantation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

el nivel de protección dependió del cumplimiento por parte de los pacientes de la posología del medicamento.

英語

the level of protection depended on how well individuals stuck to taking their medicine.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

si es necesario, ajustar la posología del antidiabético durante la terapia con el otro medicamento y tras su suspensión.

英語

if necessary, adjust the dosage of the antidiabetic drug during therapy with the other drug and upon its discontinuation

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 8
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

para la posología del tratamiento subcutáneo posterior, ver sección 4.2 de la ficha técnica de stelara solución inyectable (vial) y solución inyectable en jeringa precargada.

英語

for the posology of the subsequent subcutaneous dosing regimen, see section 4.2 of the stelara solution for injection (vial) and solution for injection in pre-filled syringe smpc.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

スペイン語

la justificación se consideró aceptable, pero debería modificarse el apartado posología del rcp para reflejar más claramente el uso que propone y documenta el solicitante.

英語

the justification was considered acceptable, but the dosing section of the spc should be amended to better reflect the use as proposed and documented by the applicant.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,727,269,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK