MyMemory - 世界最大の翻訳メモリ
Click to expand

言語ペア: Click to swap content  テーマ   
Google で調べる

検索ワード: tienes miedo amore ( スペイン語 - 英語 )

    [ 色を無効にする ]

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

Quien Dijo TIENES MIEDO

英語

Who said you have fear

最終更新: 2016-10-10
テーマ: 一般
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿Tienes miedo Planchet?

英語

"You are afraid, Planchet?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿Tienes miedo a los fantasmas?

英語

What, you are a baby after all! You are afraid of ghosts?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Aimy que pasa nos tienes miedo... o que?

英語

Aimy happens we're afraid ... or what?

最終更新: 2011-04-07
テーマ: 一般
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La gente tiene miedo.

英語

People are afraid.

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Pero el pueblo chino tiene miedo.

英語

But the Chinese people are afraid.

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Alemania tiene miedo de la inflación.

英語

Germany is afraid of inflation.

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

La población tiene miedo y está preocupada.

英語

The public is afraid. It is worried.

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿De qué tiene miedo el Comisario?

英語

What is the Commissioner afraid of?

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¿De qué tiene miedo el Presidente Bush?

英語

What is President Bush afraid of?

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Señora Reding, ¿de qué tiene miedo?

英語

Mrs Reding, what are you afraid of?

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Ahora todo el mundo tiene miedo a disparar.

英語

Now, no-one dares to fire a shot.

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

No sé quién tiene miedo a las chaquetas rojas.

英語

I do not know who is afraid of red jackets.

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

No creo que quien tiene miedo a jugar sea valiente.

英語

I do not think that the one who is afraid to play is courageous.

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Así las cosas, le pregunto al Consejo a qué tiene miedo.

英語

What, may I ask, is the Council afraid of?

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡Ah! dijo D'Artagnan . Ahora que ya no tienes miedo de ser oído, espero que vayas a hacernos participe de tu secreto, Athos.

英語

"And now," said d’Artagnan, "as there is no longer any fear of being overheard, I hope you are going to let me into your secret."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

¿Por qué no te atreves a hablar en voz alta, Planchet? ¿Porque tienes miedo?

英語

"But why did you not dare to speak aloud, Planchet--because you are afraid?"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

Ciertamente, antes que el niño sepa desechar lo malo y escoger lo bueno, la tierra de los dos reyes a quienes tienes miedo será abandonada

英語

For before the child shall know to refuse the evil, and choose the good, the land that thou abhorrest shall be forsaken of both her kings.

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Y si tienes miedo de descender, desciende al campamento tú con tu criado Fura

英語

But if thou fear to go down, go thou with Phurah thy servant down to the host:

最終更新: 2012-05-05
テーマ: 宗教
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

Por lo tanto, tienen miedo y cuando un país o un continente tiene miedo, puede cometer errores estúpidos.

英語

Therefore it is afraid, and when a country or a continent is afraid, it can make stupid mistakes.

最終更新: 2012-02-29
テーマ: 社会学
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

翻訳の追加

検索 人が翻訳した文



ユーザーが協力を求めています。 glyptocephalus (スペイン語>ルーマニア語) | kavgaların (トルコ語>アラビア語) | tube8 (ヒンズー語>英語) | xxnnxxnn*1xxrrrrrxxnnrrrykhn (フランス語>英語) | forlate (ノルウェー語>フランス語) | ninaivu naal-english meaning (タミル語>英語) | how to get (英語>ポルトガル語) | bürgerallianz (ドイツ語>ポルトガル語) | kannattaisi ehdottomasti (フィンランド語>英語) | rajdhani ki english (ヒンズー語>英語) | karne ke liye dhanyawad, hum jaldi hee aapko (ヒンズー語>英語) | gelsvos (リトアニア語>英語) | tusuy kusun (ケチュア語>スペイン語) | estrusione (イタリア語>英語) | i miss you so much (英語>韓国語)


不正使用の報告  | MyMemory について   | お問い合わせ


お使いの言語の MyMemory: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK