検索ワード: instalacijama (セルビア語 - 英語)

kvar na instalacijama.
bad wiring? that's the biggest crock of shit i ever heard.

kakvim instalacijama?
what are you talking about? what wire?

s majušnim instalacijama.
tiny little fixtures.

sa instalacijama i stolarijom.
that includes plumbing and carpentry.

stvar je u instalacijama!
it's the wiring!

imam neki problem sa instalacijama.
i got a problem with the wiring.

- proveriću prostoriju sa instalacijama.
good job, nathan.

neka greška na električnim instalacijama..
it seems there was some kind of an electrical fire.

samo što imamo problem s instalacijama.
we're just having a wiring issue.

to je požar na instalacijama, u redu?
it's going to be okay. it's an electrical fire, all right?

imat ceš plijesan ili problem s instalacijama.
mmhmm. and on that day, you're gonna have mold or you're gonna have some plumbing fiasco that's gonna require you to have a little bit of money in the kitty.

te zgrade... sa neispravnim električnim instalacijama.
ah, these buildings, with their faulty electrical wiring.

detaljna istraga utvrdila je kvar na instalacijama.
after some extensive investigating... we determined that it must have been bad wiring.

cevima i instalacijama potreban je dobar majstor.
plumbing and heating need major work.

dženet, šta nije bilo u redu sa instalacijama u kući?
jeanette, what was wrong with the wiring in the house?

mogli bismo osloboditi kiselinu u ovim bočnim instalacijama.
and we'd release the acid into this lateral wiring.

- i neki ljudi tamo... su bili zadivljeni vašim instalacijama.
- [ all exclaiming ] - in fact, some of the muckety-mucks there... were quite impressed with your plumbing reroute.

-sećaš li se nekih problema sa instalacijama u kuhinji?
do you remember any problems

diverzije na ŽelezniČkim prugama, plinskim instalacijama i hemijskim fabrikama.
attacks upon railroad lines, gas storage tanks, chemical factories

deo ovoga, tada je bilo 20 sajtova, tamo je deset na dod instalacijama.
uh, per this, back then, there were 20 sites. there's 10 at dod installations, but these are all outdated; we've expanded pretty rapidly.