人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gawin mo ang downward dog!
あれやって 犬みたいなの
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
gawin ang lahat ng naka-binbin na instal at mga tatanggalin
実行されていないインストールや削除を実行します
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
gawin mo ang kylie minogue.
カイリー・ミノーグやって
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
gawin ninyo ang lahat ng mga bagay na walang mga bulungbulong at pagtatalo:
すべてのことを、つぶやかず疑わないでしなさい。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
at nasa kanya ang lahat ng talaan ko.
好みのチェックもバッチリ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
datapuwa't gawin ninyong may karapatan at may kaayusan ang lahat ng mga bagay.
しかし、すべてのことを適宜に、かつ秩序を正して行うがよい。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
hindi mo man lang na appreciate ang lahat ng efforts na ginagawa ko para sayo
you just can't appreciate all the efforts i make for you
最終更新： 2020-03-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
at kanilang pinaguusapan ang lahat ng mga bagay na nangyari.
このいっさいの出来事について互に語り合っていた。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
na yapakan sa ilalim ng paa ang lahat ng bihag sa lupa.
地のすべての捕われ人を足の下に踏みにじり、
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
batiin ninyo ang lahat ng mga kapatid ng banal na halik.
すべての兄弟たちに、きよい接吻をもって、よろしく伝えてほしい。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
at gawin mo ang pinapangarap mo na maging danny zuko. sa susunod.
夢をあきらめちゃだめ ダニー・ズーコを演るのよ！
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
at isinaysay ng alilang katiwala kay isaac ang lahat ng kaniyang ginawa.
しもべは自分がしたことのすべてをイサクに話した。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
markahan ang lahat ng hindi upgradable na pakete na hindi kasama sa upgrade
更新時に固定されない更新可能パッケージすべてに印をつけます
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
nagbabayad ang aking mga subscribers para makita ang lahat ng ginagawa ko sa kuwarto.
視聴者はあたしの全てを見る為に払ってるの
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
gawin mo ang kanilang mga maginoo na gaya ni oreb at ni zeeb; oo, lahat nilang mga pangulo ay gaya ni zeba at ni zalmuna;
彼らの貴人をオレブとゼエブのように、そのすべての君たちをゼバとザルムンナのようにしてください。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kailangan naming imbistigahan nang maigi ang lahat ng mga players. maiging-maigi.
選手全員に聞き込みしなきゃ ちゃ〜んとね
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
aking maisasaysay ang lahat ng aking mga buto; kanilang minamasdan, at pinapansin ako:
わたしは自分の骨をことごとく数えることができる。彼らは目をとめて、わたしを見る。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
inaalis mo ang lahat ng masama sa lupa na gaya ng taing bakal; kaya't iniibig ko ang mga patotoo mo.
あなたは地のすべての悪しき者を、金かすのようにみなされます。それゆえ、わたしはあなたのあかしを愛します。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
oh alalahanin mo kung gaano kaikli ang aking panahon: sa anong pagkawalang kabuluhan nilalang mo ang lahat ng mga anak ng mga tao.
主よ、人のいのちの、いかに短く、すべての人の子を、いかにはかなく造られたかを、みこころにとめてください。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
gayon man, job, isinasamo ko sa iyo na, dinggin mo ang aking pananalita, at pakinggan mo ang lahat ng aking mga salita.
だから、ヨブよ、今わたしの言うことを聞け、わたしのすべての言葉に耳を傾けよ。
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：