検索ワード: ruokatorven tulehdus (フィンランド語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フィンランド語

英語

情報

フィンランド語

ruokatorven tulehdus

英語

oesophagus

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

· ruokatorven tulehdus

英語

· inflammation of the oesophagus

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

suolentukkeuma ruokatorven tulehdus

英語

8 hepato-biliary disorders

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

ruokatorven tulehdus (esofagiitti)

英語

inflammation of the oesophagus (food pipe)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ruokatorven tai vatsan ärsytys tai tulehdus

英語

irritation or inflammation of the gullet (oesophagus – the tube that connects your mouth with your stomach) or stomach,

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 2
品質:

フィンランド語

· ruokatorven tai vatsan ärsytys tai tulehdus

英語

· irritation or inflammation of the gullet (oesophagus ­ the tube that connects your mouth with your

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フィンランド語

ruokatorven tulehdus, suolen lamaantuminen, sappirakon häiriöt

英語

inflammation of the oesophagus, paralysis of the gut, gall bladder disorder

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

ruokatorven tulehdus (ruokatorven tulehdus, ruokatorven haavauma)

英語

oesophagitis (oesophagitis, oesophageal ulcer).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

フィンランド語

tämä voi johtaa siihen, ruokatorven tulehdus (ruokatorvitulehdus).

英語

this can result in inflammation of the esophagus (esophagitis).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

mahalaukun tai ruokatorven tulehdus tai lisääntynyt happoisuus, refluksi

英語

inflammation or increased acid in your stomach or gullet, reflux

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ruoansulatuskanava: ruokatorven limakalvon tulehdus, suolen lamaantuminen, verioksennukset.

英語

gastro-intestinal: inflammation of the mucosa of oesophagus, paralysis of the gut, vomiting blood.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ruokatorven tulehdus mukaanlukien haavaumat tai ahtaumat ja nielemishäiriö, oksentelu, ilmavaivat

英語

oesophagitis including oesophageal ulcerations or strictures and dysphagia, vomiting, flatulence

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

sinulla voi olla vaikea ruokatorven tulehdus, mahdollisesti haavoja tai ruokatorven kuroumia.

英語

you may have a severe inflammation of your gullet/food pipe, possibly with sores or constriction of the gullet/food pipe

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ruokatorven tulehdus mukaan lukien haavaumat tai ahtaumat ja nielemishäiriö, oksentelu, ilmavaivat

英語

oesophagitis including oesophageal ulcerations or strictures and dysphagia, vomiting, flatulence

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

nopea pulssi ruokatorven limakalvon tulehdus potilailla, jotka ovat saaneet sädehoitoa ja pemetrexed medac - valmistetta

英語

fast heart rate inflammation of the lining of the oesophagus (gullet) has been experienced with pemetrexed medac / radiation therapy

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

yleisimpiin haittavaikutuksiin kuuluvat ruoansulatushäiriö, pahoinvointi, vatsakipu, ruokatorven tulehdus, väsymys ja matala veren kalsiumtaso.

英語

common side effects include indigestion, nausea, abdominal pain, oesophagitis, tiredness, and low calcium levels in the blood.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Demo

フィンランド語

bondronat voi aiheuttaa ruokatorven ärsytystä, tulehdusta tai haavaumia.

英語

this is because it can cause irritation, inflammation or ulcers in your food pipe/gullet (oesophagus).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ibandronic acid teva voi aiheuttaa ruokatorven ärsytystä, tulehdusta tai haavaumia.

英語

this is because it can cause irritation, inflammation or ulcers in your food pipe/gullet (oesophagus).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

ruokatorven limakalvon tulehdusta on ilmennyt ciambra- ja sädehoidon yhteydessä.

英語

inflammation of the lining of the oesophagus (gullet) has been experienced with ciambra/ radiation therapy.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

フィンランド語

29 harvinaiset: ruokatorven sienitulehdukset, haimatulehdus, kielitulehdus hyvin harvinaiset: paksusuolen tulehdus, suun limakalvon tulehdus, kielen värjäytyminen mustaksi

英語

very rare:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,747,780,858 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK