検索ワード: plan comptable (フランス語 - スペイン語)

plan comptable
plan contable

plan comptable général
plan contable general

modÈle de plan comptable
ejemplo de estado de cuentas

section 3 : plan comptable
sección 3

Éléments du plan comptable forestier national
elementos del plan nacional de contabilidad forestal

examen et révision éventuelle du plan comptable
revisar y modificar, según proceda, el cuadro de las cuentas

améliorer le plan comptable et dispenser des formations
mejorar el plan de cuentas y ofrecer capacitación

le plan comptable regroupe les comptes en classes.
el plan contable agrupa las cuentas en clases.

le plan comptable est communiqué à la cour des comptes.
el plan contable se remitirá al tribunal de cuentas.

le plan comptable est arrêté par le comptable de la commission.
el plan contable de la contabilidad general será aprobado por el contable de la comisión.

le plan comptable doit prévoir au moins les classes suivantes :
el plan contable deberá prever al menos las siguientes clases:

:: maintenance du plan comptable et autres référentiels financiers dans le sig
:: mantenimiento en el imis de gráficos de las cuentas y otros cuadros de referencia relacionados con las finanzas

améliorer le plan comptable et assurer des formations pour son utilisation appropriée
mejorar el plan de cuentas y ofrecer capacitación sobre su uso apropiado

il est chargé de la définition des procédures comptables et du plan comptable.
será responsable de fijar los procedimientos contables y el plan contable.

de définir les règles et méthodes comptables ainsi que le plan comptable;
definir las normas y métodos contables, así como el plan contable;

description des processus plan comptable modèle de données adaptation et mise au point
organismo de obras públicas y socorro de las naciones unidas para los refugiados de palestina en el cercano oriente

de définir les règles et les méthodes comptables ainsi que le plan comptable;
definir las normas y métodos contables, así como el plan contable;

le plan comptable établit une distinction entre comptes budgétaires et comptes de bilan.
el plan contable establecerá una distinción entre cuentas presupuestarias y cuentas de balance.

30. en comptabilité standard, les comptes sont classés en groupes par un plan comptable.
30. en la contabilidad estándar, las cuentas se clasifican en determinados grupos mediante un plan de cuentas.

de l'établissement des règles et méthodes comptables, ainsi que du plan comptable;
el establecimiento de las normas y métodos contables, así como el plan contable;