検索ワード: bon de livraison (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

bon de livraison

英語

ship's delivery order

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

café bon de livraison rapide!

英語

coffee good fast delivery!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

elle peut être jointe au bon de livraison.

英語

it may be at tached to the delivery note.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

-copier le bon de livraison vers la facture.

英語

copy 'delivery note' to the invoice.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le bon de livraison est daté et numéroté et indique:

英語

the delivery order shall be dated and numbered and shall show:

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

préparez votre colis en incluant le bon de livraison

英語

prepare your return package, making sure to include the delivery note.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

merci de conserver votre reçu ou votre bon de livraison.

英語

please keep your receipt or delivery note.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un bon de livraison permettant le dédouanement des produits par le bénéficiaire;

英語

a delivery note enabling the recipient to clear the goods through customs;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

bon café bien s \ 'offre bon de livraison à la bombe ... félicitations

英語

good coffee good \ 's offer good bomb delivery ... congratulations

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

vous recevrez un bon de livraison et une facture électronique par la même méthode.

英語

you will receive an electronic delivery notice and an electronic invoice by the same method.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le certificat n'est ni un bon de livraison ni une lettre de transport.

英語

the certificate is not a delivery or shipping note.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le numéro de bon de livraison ou de facture doit être joint à tout retour.

英語

each return shipment must be accompanied by the delivery note number or invoice number.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ce bon de sortie n’est pas une déclaration de livraison ou d’expédition.

英語

the certificate is not a delivery or shipping note.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

il devra ensuite indiquer les articles manquants sur le bon de livraison et le contresigner.

英語

the recipient must then indicate which products are missing on the delivery slip and countersign it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un bon de livraison permettant le dédouanement et l'enlèvement des produits par le bénéficiaire.

英語

a delivery note enabling the goods to be cleared through customs and collected by the recipient.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

1. prendre un imprimé de facture vierge 2. lire le nom du client sur le bon de livraison

英語

2- of the decrease of the amount of goods exposed in the market .

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un bon de livraison ... décrivant les produits d'une manière suffisamment détaillée pour pouvoir les identifier

英語

a commercial document which describes the products in sufficient detail to enable them to be identified

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

la date de livraison des travaux terminés sera mentionnée sur le bon de commande.

英語

the order form states the date by which the completed work must be delivered.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le cas échéant, de refuser les offres pour lesquelles il n'a pas été délivré de bon de livraison.

英語

where appropriate, to reject offers for which no delivery order has been issued.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la facturation ne pourra intervenir qu'après signature d'un bon de livraison par le parlement européen.

英語

invoicing shall take place only after a delivery note has been signed by the european parliament.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,747,937,753 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK