プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
com si com ca
comsi-comsa
最終更新： 2013-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
merci pour ce com’ !
garance…thank you for this article.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce com est approuvé par tc.
the com is approved by tc.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
http://www.nord1901.com/ca/
http://es.eram.cat/
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce com vient en appui aux réformes
the 1990 stabex fmo, signed in october 1992, coincided with renewed discussion about the state-controlled marketing system and its ineffectiveness.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
/ ce ( com ( 2009 ) 207 ) , pdf 193 kb , fr
/ ec ( com ( 2009 ) 207 ) , pdf 174 kb , en
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
parler beaucoup ou parler fort, est ce com- muniquer?
when we talk a lot or speak loudly, isn't that communicating?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si le problème se repose, je mènerai à nouveau ce com bat.
the consequences of such a trend could be very dangerous.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
les institutions européennes pour leur part, mèneront ce com bat sur deux fronts.
fighting racism, therefore, is being faithful to the european project, and strengthening it.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
modifiée par la directive …/…ce (com(2003)0448 final).
42), amended by directive ..../.../ec (com(2003) 448)
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
sciences, commer ce, arts : 3 ans
sciences, commerce, and arts: 3 years
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(base juridique: article 43 du traité ce)[ com(1998) 313 ]
this proposal prolongs the deadline for payments under expenditure on national programmes.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
(base juridique: articles 42 et 43 du traité ce) com(1998) 158
(legal basis: articles 42 and 43 of the ec treaty).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
un e pe rsonne raisonna ble co nsidérerait-elle ce com porte m ent m al venu ou offensa nt?
w ould a reasonable person view the conduct as unwelcome or offensive?
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce com bat passe par la communautarisation des contrôles, leur renforcement et par une politique d'incitation à la qualité.
the way to achieve this is by communitization of controls, strengthening them, and by a policy of encouraging quality.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
• proposition de directive modifiant la directive 98/71/ce - com(2004)582
• proposal for a directive amending directive 98/71/ec - com(2004)582
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce com mentaire réserve spécifiquement une somme de 650 000 ecus à l'information des femmes de la communauté sur des mesures qui les concernent directement.
surely, the guarantee that the community has in the assessment of the court's record by the court of
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
la base juridique de la proposition est l'article 235 du traité ce.[ com(1998) 335 ]
the legal basis for the proposal is article 235 of the ec treaty.[ com(1998) 335 ]
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
(ce) com(1999)487 n" 820/97: système d'identification et bull.
(ec) no com) 1999) 487 820/97: sysrem for the identification and bull.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
recommandation de la position commune du conseil en vue du conseil des ministres acp-ce - com(97) 107 et bull.
recommandation for a council common position with a view to the meeting of the acp-ec council of ministers:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：