プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
coca (feuille de)
coca leaf
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
feuille de temps
happy family day
最終更新： 2021-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
les photos de brick
the photos of brick
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
fermer la feuille de brick hermétiquement en un petit paquet.
seal the pastry sheet to make a small turnover.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
juste avant de servir, remplir les cylindres de feuille de brick.
just before serving fill the crisp brik tubes with potato and apple.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- nick hartley, le témoin de brick.
- nick hartley, brick's witness.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
replier le bas de la feuille de brick sur le fromage puis rabattre les deux côtés.
fold the bottom of the pastry sheet over the cheese, then fold in the two sides.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
première apparition dans la série de brick wallace.
first appearance in the series of brick wallace.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque pile p comporte généralement 10 feuilles de brick.
each pile p comprises generally 10 sheets of brick.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
de préférence, l'ingrédient pulvérulent est déposé sur la face cuite d'une feuille de brick.
preferably, the pulverulent ingredient is deposited on the cooked surface of a sheet of brick.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
et malgré les nombreux refus de brick, elizabeth persiste.
and despite brick's many refusals, elizabeth persists.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle a en sa possession une copie du dossier médical de brick.
she has in her possession a copy of the medical records of brick.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amy a organisé une petite fête pour le retour de brick à la maison.
amy has organised a small gathering for brick's return home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous sentez-vous quelque affinité avec le personnage de brick wallace ?
do you feel some affinity with the character of brick wallace ?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais minx garde le silence. la mère de brick arrive à l'hôpital.
but minx keeps silent. brick's mother arrives at the hospital.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est le premier jour de travail de brick, le nouveau chauffeur de minx.
it is the first working day of brick, the new driver of minx.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les bengalis de deuxième génération dont je parlais se considèrent comme des habitants de brick lane.
the second generation bengalis of whom i spoke regard themselves as residents of brick lane.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
a l'arrivée de brick, gina a juste le temps de se cacher dans la penderie...
on brick's arrival, gina just has the time to hide in the wardrobe...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：