検索ワード: picotement et douleur main bras pied (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

picotement et douleur main bras pied

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

système main-bras

英語

hand-arm system

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 15
品質:

参照: IATE

フランス語

syndrome vibratoire main-bras

英語

hand arm vibration syndrome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

syndrome des vibrations main-bras

英語

hand arm vibration syndrome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

vibration transmise au système main-bras

英語

hand-arm vibration

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 10
品質:

参照: IATE

フランス語

syndrome des vibrations du système main-bras

英語

hand arm vibration syndrome

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 12
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

フランス語

douleur, picotements et sensation de brûlure immédiats au site d’injection

英語

immediate injection site pain, stinging and burning sensation

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

engourdissements, picotements et douleurs

英語

numbness, tingling and pain

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

effet sur les nerfs périphériques (douleur, engourdissement, picotements et fourmillements ou perte de sensibilité)

英語

effect on peripheral nerves (pain, numbness, tingling or loss of feeling)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

rare: • douleur névralgique (névralgie) • picotements et engourdissement • convulsions • chute transitoire du taux de plaquettes

英語

rare: • nerve pain (neuralgia) • tingling and numbness • fits • transient low blood platelet count • allergic reactions, in rare cases leading to shock (a dangerous decrease of blood pressure, which, if untreated, may lead to collapse, coma and death)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,745,624,510 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK