プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quelle coincidence
what a coincidence
最終更新： 2016-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'homme responsable des accusations contenues dans le rapport, par on ne sait quelle coincidence curieuse, était aussi responsable de l'achat (v 106 >).
the man responsible for the accusations contained in the report was, by some coincidence, the man responsible for the purchase (v 106 >).
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
bonjour felicity, merci ton petit mot. ouah ! ton français est excellent. le tour de france, je ne regarde pas mais je reconnais que c\'est une épreuve exceptionnelle. quelle coincidence, un australien a gagné cette année !
hello felicity, your thank you note. wow! your french is excellent. tour de france, i do not look but i agree that it 's an exceptional event. what a coincidence, an australian has won this year!
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています