プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
dès réception, je vous tiens au courant
upon receipt, i will keep you informed
最終更新： 2021-04-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vous tiens au courant à tout moment
i’ll let you know whenever required
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens moi au courant de l'horaire qui te convient
keep me informed of the schedule that suits you.
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens moi au courant de l'horaire qui t'arranges
keep me informed of the schedule that suits you.
最終更新： 2023-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
bonne chance et tiens-nous au courant!
good luck! beth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
demain peut-être… je vous tiens au courant.
maybe tomorrow… i’ll keep you posted.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
s’il te plait, tiens moi au courant de ton progrès.
please keep me posted on your progress.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
je tiens à ce que la chambre soit au courant.
i want to put her case on the record.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens-moi informé !
keep me informed.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens moi dans mes bras
hold me in my arms
最終更新： 2019-12-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens moi au courant de l'horaire qui t'arrange le mieux
keep me informed about the schedule that suits you
最終更新： 2022-04-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
si vous le faites, tenez moi au courant.
turn on your machine, ensure the cd drive is in the boot list of your bios, insert the cd.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tiens-moi plus près de toi,
closer to thee.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
s'il vous plaît, tenez-moi au courant
have a great day
最終更新： 2021-04-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tenez-moi au courant de tout nouveau développement.
keep me apprised of any further developments.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：